部
Components
ち is too common - try narrowing your search down with a longer word
640 examples found containing 'うち' (results also include variant forms and possible homonyms)
うちの
あか
赤
ん
ぼう
坊
はまだちゃんとしゃべれない。
Our baby is not yet articulate.
これは
わたし
私
が
いま
今
までに
み
見
た
うちで
いちばん
一番
つよ
強
い
いぬ
犬
だ。
This is the strongest dog that I have ever seen.
きゅうかちゅう
休暇中
、
きんじょ
近所
の
ひと
人
がうちの
ねこ
猫
の
せわ
世話
をしてくれた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
チームきっての
めい
名
せんしゅ
選手
がけ
がしなかったら、うちのチームが
かんたん
簡単
に
か
勝
っていた
だろう。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
ふたりの
むすめ
娘
のうち、
あね
姉
のはほうは
だいがく
大学
に
ざいせき
在籍
ちゅう
中
である。
The older of the two daughters is in college.
うちの
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
すんぜん
寸前
です。お
は
恥
ずかしい
はなし
話
ですが。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
むかし
昔
むかしずっと
いなか
田舎
の
しず
静
かな
ところ
所
に
ちい
小
さい
おうちがありました。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
わか
若
い
うちは
くろう
苦労
す
べきだ。
You should work hard while you are young.
ひと
人
の
うち
家
ででかい
つら
面
しやがって
!
How dare you act so arrogant in my home!
うちの
だいがく
大学
にはすばらしいスポーツ
しせつ
施設
がある。
Our university has excellent sports facilities.
ホワイトさんのうちの
にわ
庭
は
ひろ
広
い
。
Mr White's yard is large.
もし
じかん
時間
があったら、うちに
た
立
ち
よ
寄
って
ください。
If you have time, please drop in on us.
あの
しょうねん
少年
はボールをぶつけてよくうちの
まど
窓
を
こわ
壊
す
。
That boy often breaks our windows with a ball.
お
とう
父
さん
にすぐ
でんぽう
電報
を
う
打
ち
なさい。
Send a wire to your father right now.
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今
まで
あ
会
った
うちで
いちばん
一番
がんこ
頑固
な
こども
子供
だ。
He is the most obstinate child I have ever seen.
うちの
こどもたち
子供達
は
わたしたち
私達
から
どくりつ
独立
している
。
Our children are independent of us.
とりょう
塗料
が
とふ
塗布
めん
面
で
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
層
うち
内
でちぎれた。
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
おとな
大人
しく
しているうちはここにいてもよい。
You can stay here as long as you keep quiet.
あなたはそれらのうちのどれを
えら
選
んで
もよい。
You may choose any of them.
かれ
彼
ら
のうち
なんにん
何人
かは
わたし
私
の
ともだち
友達
です。
Some of them are my friends.
うちの
もの
者
はどうも
いぬ
犬
に
すこ
少
し
あま
甘
すぎる
と
おも
思
う
。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
うちの
むすめ
娘
も
けっこん
結婚
を
かんが
考
える
とし
歳
になった。
My daughter has reached a marriageable age.
ばんらい
万雷
の
はくしゅ
拍手
のうちに
まく
幕
が
お
下
りた
。
The curtain fell during wild applause.
わか
若
い
うちに
かいがい
海外
へ
い
行
かれる
ことをお
すす
勧
め
します。
I advise you to go abroad while young.
いちにち
1日
のうちのこの
じかん
時間
、ここはいつも
こうつうりょう
交通量
が
おお
多
い
のです。
There is always heavy traffic here at this time of the day.
わたし
私
のうちでは、「
ごろう
五郎
さん」って
よ
呼
ぶ
んです。
We call him Goro-san.
あの
ふたり
2人
のうちどちらかがスパイだ。
One of them is a spy.
ごうち
碁打
とりか
鳥飼
い
ばか
馬鹿
の
うち
中
fragment, headline etc.
Go players and bird owners are idiots
わたし
私
には5
にん
人
の
むすこ
息子
がいる。そのうちの
ふたり
二人
は
ぎし
技師
で、
た
他
の
ひとり
一人
は
きょうし
教師
、あとは
がくせい
学生
です。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
なかもり
中森
さんのうちへちょっと
た
立
ち
よ
寄
ってみよ
う。
Let's drop in on the Nakamoris'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×