部
Components
976 examples found containing 'おう' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
は
かれ
彼
の
はんたい
反対
に
あ
合
った
。
Our suggestions met with his opposition.
これで、
わたし
私
に
あ
合
う
サイズはありますか。
Do you have this in my size?
わがし
和菓子
にはやっぱり
にほん
日本
ちゃ
茶
が
あ
合
う
。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
ウイスキーは
こうちゃ
紅茶
とよく
あ
合
う
。
Whiskey goes very well with tea.
カキは
わたし
私
の
たいしつ
体質
に
あ
合
わない
。
Oysters don't agree with me.
きんこ
金庫
を
あ
開
けよう
と
おも
思
った
が、どの
かぎ
鍵
も
あ
合
わなくて
あ
開
けられなかった
。
I tried to open the safe, but none of the keys fit, so I couldn't open it.
かのじょ
彼女
はご
しゅじん
主人
と
せいかく
性格
が
あ
合
わない
そうよ。
They say she and her husband can't agree on anything.
このシャツは
あか
赤
い
ネクタイとは
あ
合
わない
と
おも
思
う
。
I don't think this shirt goes with that red tie.
いま
今
の
い
言
い
かた
方
、
あ
合
ってました
か。 /
いま
今
の
にほんご
日本語
、
しぜん
自然
でしたか。
Did I say that correctly?
つくえ
机
でする
しごと
仕事
はどうも
せい
性
に
あ
合
わない
。
Desk work is just not my cup of tea.
かれ
彼
と
いけん
意見
が
あ
合
わない
ばあい
場合
、
かれ
彼
は
いか
怒
りがち
だ。
If you disagree with him, he is liable to get angry.
この
くつ
靴
で
わたし
私
に
あ
合
う
サイズはありますか。
Do you have these shoes in my size?
しょうじき
正直
は
けっきょくわり
結局割
に
あ
合
う
ものだ。
Honesty will pay in the long run.
かれ
彼
はまるで
ちちおや
父親
に
あ
合
った
ことがないかのようだ。
It seems like he had never met his father before.
このデザインは
わたし
私
の
しゅみ
趣味
に
あ
合
わない
。
This design doesn't suit my taste.
ビルはクラス
なかま
仲間
とどの
もんだい
問題
についても
いけん
意見
が
あ
合
わなかった
。
Bill disagreed with his classmates on every subject.
かのじょ
彼女
は
ふり
不利
な
かんきょう
環境
に
あ
合
って
がんばった。
She bore up well under unfavorable circumstances.
その
とち
土地
に
く
暮
らす
ひとびと
人々
の
この
好
み
に
あ
合
わせた
じゅもく
樹木
を
う
植
える
こと
Planting trees that match the preferences of the people living in the area
かれ
彼
は
さいご
最後
の
けっしん
決心
をする
かてい
過程
に
あ
合
った
。
He was in the process of making a final decision.
この
かぎ
鍵
は
あ
合
わない
のですが。
I'm afraid this key does not fit.
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
のは
かれ
彼
の
せい
性
に
あ
合
わなかった
。
It was not in his nature to speak ill of others.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
この
好
み
にピッタリ
あ
合
った
ネクタイをプレゼントした。
She gave him a necktie which was completely to his taste.
かれ
彼
の
せつめい
説明
はまったく
りくつ
理屈
に
あ
合
わない
。
His explanation doesn't make sense at all.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
この
好
み
にぴったり
あ
合
った
ネクタイをくれた。
She gave me a necktie which was completely to my liking.
それは
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
あ
合
わない
。
That doesn't accord with my principle.
それは
りくつ
理屈
に
あ
合
わない
。
It is contrary to reason.
この
とち
土地
の
くうき
空気
は
わたし
私
の
せい
性
に
あ
合
わない
。
The climate here does not agree with me.
このネクタイは
ぼく
僕
の
ふく
服
には
あ
合
わない
。
The tie doesn't go with my suit.
この
せん
栓
はびんに
あ
合
わない
。
This stopper does not fit the bottle.
あの
みせ
店
には
わたし
私
に
あ
合
う
ぼうし
帽子
はなかった。
There were no hats in that store that fit me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×