Components
241 examples found containing 'おかあさん'
もしジェーン
かあ
さん
にほん
日本
いればひな
まつ
しょうたい
招待
できるのに
If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
かあ
さん
であるブラウン
ふじん
夫人
かのじょ
彼女
しょくじ
食事
やさい
野菜
りょう
やしました

Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
いえ
かえ
って
この
はなし
とう
さん
かあ
さん
するおお
がっこう
学校
オルガン
ゆうめい
有名
もんだ。
かんたん
感歎
しました
しかし
こども
子供
たち
どういうものそのオルガン
ゆかい
愉快
ともなんとも
おも
っていませんでした

When the children, returning home, told this to their mothers and fathers, the parents said with admiration, “Oh my, your school’s organ is quite famous!” But for some reason, the children felt the organ’s sound was not particularly pleasing, or anything else for that matter.
かあ
さん
スープもう
すこ
しお
れて
くだ
さい

Mom, add a little more salt to the soup.
かのじょ
彼女
にゅういんちゅう
入院中
かあ
さん
みま
見舞
つもりだったです
She expected to have called on her mother in hospital.
かのじょ
彼女
かあ
さん
いえ
かえ
ってくる
まで
わたし
かえ
らないで
たの
んだ

She asked me to stay till her mother came home.
かあ
さん
ためにあなた
やくそく
約束
たさなければならない

You have to make good the promise for your mother.
かね
いるだったらおかあさんから
りたら
どうです
If you need some money, why don't you borrow some from your mother?
かれ
こども
子供
ながら
かあ
さん
たす
ける
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

Child as he was, he worked hard to help his mother.
かあ
さん
あなた
しか
とき
くちごた
口答
してはいけません
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
かのじょ
彼女
かあ
さん
すこ
おと
らず
うつく
しい

She is no less beautiful than her mother.
わたし
かれ
かあ
さん
しか
られる

I saw him scolded by his mother.
ジェーン
かあ
さん
より
たか
なった
Jane grew taller than her mother.
ポーラ
かあ
さん
でんわ
電話
かけるために
へや
部屋
ました

Paula left the room to call her mother.
わたし
かれ
かれ
おかあさんしかられる

I saw him scolded by his mother.
あなた
かあ
さん
わたし
たち
けっこん
結婚
ぶち
こわ
している
Your mother is trying to break up our marriage.
あなた
かあ
さん
ですあなた
かあ
さん
こと
おも
します

You take after your mother. You remind me of her.
かあ
さん
あなた
しか
とき
そのように
くちごた
口答
するべきない
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
かあ
さん
だれ
えんだん
縁談
ため
おおわらわ
大童
あさはや
朝早
から
でか
出掛

Mother - I'll be leaving early in the morning without bothering with my appearance for someone or other's engagement.
あなた
かあ
さん
みたいな
しゃべ
かた
する
You speak like your mother.
わたし
かあ
さん
もし
わたし
ちしたら
ぜったい
絶対
ゆる
さない
って
ってた

My mother said if I eloped, she would never forgive me.
ジェーン
かあ
さん
おな
くらい
びじん
美人
です
Jane is no less beautiful than her mother.
ちゅういぶか
注意深
ない
ジェーン
かあ
さん
みのが
見逃
してしまいます

Look carefully, or you will miss Jane's mother.
きみ
かあ
さん
わか
ころ
うつく
しかった
ちが
いない

Your mother must have been beautiful when she was young.
どうぞ
きみ
かあ
さん
よろしく
つた
ください
Please give your mother my best regards.
ジェーン
かあ
さん
おな
くらいあるいはそれ
いじょう
以上
びじん
美人
です
Jane is no less beautiful than her mother.
かあ
さん
いらいらし
はじ
める
そっちょく
率直
でもやさしく
へや
部屋
から
ようにベス
います

The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
けん
かあ
さん
ゆうじん
友人
りょうほう
両方
ともまもなく
くうこう
空港
でしょ
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
わたし
りょうり
料理
など
かあ
さん
くら
べもの
ならない
My cooking cannot hold a candle to Mother's.
かのじょ
彼女
えんそうかい
演奏会
ために
かあ
さん
つく
ってもらった
あお
ドレス
ていた

She wore a blue dress made by her mother for the concert.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×