部
Components
665 examples found
containing 'おく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「わが
はい
輩
はエイズウイルスである：なんど
何度
い
言
ってもわからないなさけ
情
ないにんげん
人間
たちにおくるがいたん
慨嘆
のメッセージ」
title (book, album etc.)
I Am the AIDS Virus: Messages of Lamentation I'm Sending to Miserable Humans, Who Don’t Understand (What Really Matters), No Matter How Many Times I Tell Them
さけ
酒
、おんな
女
、うた
歌
をあい
愛
さないもの
者
は、いっしょう
一生
ばかなじんせい
人生
をおく
送
る。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
ぼく
僕
のともだち
友達
はひどくよ
酔
っていたので、いえ
家
までくるま
車
でおく
送
るはめになったんだ。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
かのじょ
彼女
はかまくら
鎌倉
のうみ
海
のちか
近
くで、おっと
夫
といっしょにしあわ
幸
せなせいかつ
生活
をおくっています。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
きゃくじん
客人
たちはそのしあわ
幸
せなふうふ
夫婦
がすえなが
末永
くゆうふく
裕福
なじんせい
人生
をおく
送
ること
事
をいの
祈
った。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
ちしき
知識
そのものはもくてき
目的
ではなく、じゅうじつ
充実
したにんげん
人間
らしいせいかつ
生活
をおく
送
るというもくてき
目的
のためのしゅだん
手段
である。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
ぶいん
部員
はせんぱい
先輩
にひとり
一人
ずつブローチをおく
贈
ることにした。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
すさんだ
せいかつ
生活
をおく
送
るのは、いのち
命
をちぢ
縮
めるようなものだ。
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
マイクロソフトオフィスがパソコンに
はい
入
っています。てんぷ
添付
ファイルをおく
送
るときには、このファイルけいしき
形式
をつか
使
ってくだ
下
さい。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
いかにも
けいけん
敬虔
なるクリスチャンがおく
送
る、れいせつ
礼節
おも
重
きことば
言葉
です。
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.
やまだ
山田
し
氏
がかれ
彼
のひしょ
秘書
のたんじょうび
誕生日
にはなたば
花束
をおく
送
るのはとてもおも
思
いやりのあること
事
だった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
そして
だい
第
さん
三
がちきゅう
地球
かんきょう
環境
のほぜん
保全
であり、しょう
省
エネルギー、しょう
省
しげんがた
資源型
のせいかつ
生活
をおく
送
るしく
仕組
みがひつよう
必要
となる。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
「あの
こ
子
を、もり
森
のなか
中
につれていっておくれ。わたしは、もうあのこ
子
を、に
二
どとみ
見
たくないんだから。だが、おまえはあのこ
子
をころして、そのしょうこに、あのこ
子
のち
血
を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
だいとうりょう
大統領
やちじ
知事
がりっぱ
立派
にごうほうてき
合法的
にこうどう
行動
したばあい
場合
には、べい
米
こくみん
国民
はかれ
彼
らをさいせん
再選
し、かれ
彼
らがぞく
属
するせいとう
政党
にしじ
指示
をおく
送
ることによってしょうにん
承認
をひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
