部
Components
275 examples found
containing 'かぎり'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
り、このだい
大
せいどう
聖堂
のこんりゅう
建立
はちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
バンクスマツの
まつ
松
かさは、こうねつ
高熱
にさら
晒
されないかぎ
限
り、あ
開
いてしゅし
種子
をほうしゅつ
放出
しない。
The cones of the jack pine do not open to release their seeds unless they have been exposed to great heat.
わたし
私
はかれ
彼
のおじ
叔父
さんのし
死
のことをかれ
彼
にはな
話
すのをでき
出来
るかぎ
限
りさきおく
先送
りした。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
た
他
のれんちゅう
連中
のことはわからないが、ぼく
僕
にかん
関
するかぎ
限
り、そのけいかく
計画
にさんせい
賛成
だ。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
かんが
考
えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、きょう
今日
をかぎ
限
りにわか
別
れよう。
I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
ぎぞう
偽造
カードとあんしょう
暗証
ばんごう
番号
がそろ
揃
えば、こうざ
口座
にあるかぎ
限
りのげんきん
現金
がひ
引
きだ
出
されてしまう。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
しゃかい
社会
せいかつ
生活
にかん
関
するかぎり、そのしんぽ
進歩
はじつ
実
にちち
遅々
たるものであった。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
わたし
私
がし
知
るかぎ
限
り、かれ
彼
はまち
町
でもっと
最
もすぐれたいしゃ
医者
のひとり
一人
だ。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
り、かれ
彼
はそのさぎ
詐欺
のたくら
企
みにはかんよ
関与
していません。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
ちち
父
は4ご
語
でそうしたことをじゅうぶん
充分
すぎるくらいやりと
遂
げていたのであり、それによってシェイクスピアのいんよう
引用
はビジネスのアドバイザーがのぞ
望
みえ
得
るかぎ
限
りのこうかせい
効果性
をえ
得
たのであった。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
その
でんしゃ
電車
にの
乗
りおく
遅
れないかぎ
限
り、そこへま
間
にあ
合
ってつ
着
くでしょう。
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
かれ
彼
はは
恥
ずかしがりやで、はな
話
しかけないかぎ
限
り、はな
話
しません。かれ
彼
にははな
話
しかけるひつよう
必要
があります。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
みわた
見渡
すかぎ
限
り、トウモロコシはたけ
畑
いがい
以外
なに
何
もみ
見
えなかった。
As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.
め
目
のとど
届
くかぎ
限
り、むぎばたけ
麦畑
いがい
以外
はなに
何
もみ
見
えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
きみ
君
がひと
一
つのけいしき
形式
にかかわ
拘
っているかぎ
限
り、すば
素晴
らしいかんが
考
えをおも
思
いつ
付
くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
