Components
326 examples found containing 'けられ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
とお
マジソン
だいとうりょう
大統領
けられている

The street is named for President Madison.
その
あさ
とど
けられた
ゆうびん
郵便
ひしょ
秘書
かいふう
開封
した

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
その
おとこ
らいしゅう
来週
さいばん
裁判
かけられるでしょ
That man is going on trial next week.
その
かね
さんにん
三人
けられた

The money was divided among the three.
その
かわ
おお
きな
はし
けられた

A big bridge was built over the river.
その
そぼ
祖母
とってソフィア
なづ
名付
けられた

The child was named Sophia after her grandmother.
その
おじ
叔父
なまえ
名前
とってジョン
づけられた

The baby was named John after his uncle.
その
こうじ
工事
じゅうみん
住民
から
つよ
はんたい
反対
かかわらず
つづ
けられた

They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その
あらそ
すぐ
つけられなくなった
The argument quickly got out of control.
その
いっか
一家
ざいさん
財産
しんるい
親類
あいだ
けられた

The family property was distributed among the relatives.
そういうわけその
とし
都市
ローマ
づけられました

That was why the city was named Rome.
すぐ
べつ
ていあん
提案
けられそう
にない
We are not likely to accept another offer any time soon.
このコート
けがわ
毛皮
うらじ
裏地
けられている

The coat is lined with fur.
ここ
すうかげつかん
数ヶ月間
アメリカ
きんゆう
金融
せいさく
政策
しんよう
信用
とくちょう
特徴
づけられている
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
いつでも
かけられます

We're ready to leave.
あなた
たす
けられなくて
ざんねん
残念
です
I'm sorry, I can't help you.
あきれたこと
かれ
しけんちゅう
試験中
ふせい
不正
こうい
行為
していて
つけられた

To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あめ
んだら
ともかく
わたし
かけられる

At any rate, I can go out when it stops raining.
どうすればインターネット
きけん
危険
けられる

How can you avoid the dangers of the Internet?
かのじょ
彼女
おば
叔母
とってアリス
づけられた

She was named Alice after her aunt.
かのじょ
彼女
みじ
めな
せいかつ
生活
おく
よう
うんめい
運命
づけられていた
She was condemned to lead a miserable life.
かのじょ
彼女
しせん
視線
しんぶん
新聞
んでいる
わかもの
若者
じっと
けられた

Her eyes rested on the young man reading newspaper.
かのじょ
彼女
かけられればあなた
あんたい
安泰
いられます
Try to stay on her good side and you'll be on easy street.
てっきょう
鉄橋
かわ
かけられた
An iron bridge was built across the river.
てんき
天気
わる
くて
かけられなかった

Bad weather kept us from going out.
かれ
ようい
容易
せいじか
政治家
として
たいど
態度
うけられる
You can easily see the politician in him.
とお
つける
ことできた
かのじょ
彼女
いえ
つけられなかった

I was able to find the street, but I couldn't find her house.
たいへん
大変
いそが
しい
ので
あたら
しい
しごと
仕事
けられない

I'm too busy. I can't take on any new work.
おおあめ
大雨
ため
わたし
たち
かけられなかった

The heavy rain kept us from going out.
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
ぎむ
義務
づけられている

Attendance is compulsory for all members.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×