Components
337 examples found containing 'こえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
このような
としょかん
図書館
しせい
姿勢
たい
して
よさん
予算
かぎ
られている
のだから
える
ほん
しゅるい
種類
すく
なくなってしまう
ではない
しんぱい
心配
する
こえ
ある
In response to this approach by libraries, some worry that the selection of books might decrease due to limited budgets.
かれ
こえ
わたし
たち
みみ
まで
たっ
した

His voice reached our ears.
わたし
はら
なんて
だい
それた
ことできません
こえ
ことできます
I can't do over-the-top things like exorcism, but I can hear voices.
かんこ
歓呼
こえ
どよめきまで
たか
まった

The cheers swelled to a roar.
かのじょ
彼女
こえ
そうおん
騒音
なかほとんど
とれなかった
Her voice could hardly be heard above the noise.
しん
せいひん
製品
たい
する
よろこ
こえ
その
ぜんたい
全体
ひろ
がった

Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
そのラジオアナウンサー
おとこ
らしい
こえ
ぬし
だった
The radio announcer had a masculine voice.
トニー
かのじょ
彼女
こえ
いて
ピアノ
やめました
Tony heard her voice and stopped playing the piano.
かのじょ
彼女
こえ
わたし
たち
かなく
させる
なに
あった
There was something about her voice that made us feel uneasy.
まつやまえき
松山駅
すぐおじさん
こえ
こえた

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
かれ
ふかい
不快
かんだか
甲高
こえ
ぬし

He had an unpleasant screechy voice.
ますます
たか
まる
こうぎ
抗議
こえ
かれ
えんぜつ
演説
こえなかった

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
かれ
こえ
だい
して
かく
じっけん
実験
はんたい
反対
さけ
んだ

They clamored emphatically against the nuclear tests.
かれ
こえ
げて
さけ
んだ

They shouted at the top of voices.
その
とき
まだ
こえ
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
られていなかった
ので
わたし
たち
ドガどのような
こえ
していた
せいかく
正確
わからない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what Degas sounded like.
われわれ
我々
こえ
そろえて
うた
うた
った

We sang songs in chorus.
トイレマーク
だいひょう
代表
される
ように
とうきょう
東京
オリンピック
きっかけに
にほん
日本
まれた
マーク
ことば
言葉
かべ
いま
あら
コミュニケーション
しゅだん
手段
として
せかい
世界
ひろ
がっている

Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
かんだか
甲高
こえ
さけ
した

All at once she began to shout in a shrill voice.
かれ
かお
こわ
そう
える
はんめん
反面
こえ
やさ
しく
おだやかだった
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
こえる
ようにもっと
おお
きな
こえ
はな
して
くだ
さい

Talk louder so that I may hear you.
ことり
小鳥
こえ
ける
こと
でき
出来
ます

Can you tell one bird from another by hearing them?
そら
かんだか
甲高
ウミネコ
こえ
した
The high-pitched cry of a gull sounded in the sky.
Source: 慈雨柚月裕子
システム
こえ
にんしき
認識
する
こと
ひと
ごと
もじ
文字
こし
かのう
可能
になりました
By recognizing the voices, the system makes it possible to provide transcriptions for each person.
ジョン
おお
きな
こえ
ウエイター
んだ

John called for the waiter in a loud voice.
ふせい
不正
たい
して
はんたい
反対
こえ
げろ

Cry out against injustice!
かれ
ぶか
部下
うま
ゆきやま
雪山
あつ
たに
いった
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
かのじょ
彼女
うつく
しい
ので
かれ
かんたん
感嘆
こえ
あげた
He exclaimed that she was beautiful.
かのじょ
彼女
こえ
ここちよい
She has an agreeable voice.
かのじょ
彼女
ほんとにきれいな
こえ
うた
います

How beautifully she sings!
かのじょ
彼女
かれ
こえ
いて
いた

She turned around when she heard his voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×