部
Components
364 examples found containing 'さぶい' (results also include variant forms and possible homonyms)
て
手
が
さむ
寒
さ
で
ふる
震
えた
は、
すこ
少
し
オーバーですみません。
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
さくばん
昨晩
は、
さむ
寒
い
とはいわないまでも
すず
涼
しかった
。
It was cool, not to say, cold last night.
さむ
寒
い
からコートを
き
着
る
べきだ。
It's cold so you should wear a coat.
にち
日
ごと
にだんだん
さむ
寒
く
なっています。
It is getting colder day by day.
さむ
寒
い
です。どうか
まど
窓
を
し
閉
めて
くださいませんか。
It is cold. Could you please close the window?
ひどく
さむ
寒
かった
しそのうちおまけに
あめ
雨
まで
お
降
り
はじ
始
めた
。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく
さむ
寒
い
。どうもかぜをひきそうだ。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
とうきょう
東京
では、
じゅういちがつ
11月
なか
半
ば
に
さむ
寒
い
きせつ
季節
が
はじ
始
まります
。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
かれ
彼
はおやじギャグばかり
い
言
って
、
さむ
寒
い
よね。
He's always telling dad jokes. It's so bad.
だいたいあんたこの
さむ
寒
い
のにノースリーブで
なに
何
いってんのよ。
Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
わたし
私
たち
が
たか
高
く
のぼ
登
れば
のぼ
登
る
ほど、ますます
さむ
寒
く
なった。
The higher we went, the colder it became.
あつ
暑
さ
も
さむ
寒
さ
も
ひがん
彼岸
まで。
No heat or cold lasts beyond the equinox.
そんなに
うすぎ
薄着
で
さむ
寒
くない
ですか。
In such thin clothes, are you warm enough?
さむ
寒
い
ふゆ
冬
が
はじ
始
まって
から、その
ろうじん
老人
は
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
くる
狂
ってしまった
。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
この
さむ
寒
さ
には
まい
参
った
。
I can't stand this cold.
こんな
さむ
寒
さ
は
じゅう
10
ねん
年
ぶりだ。
This is the coldest weather in ten years.
もり
森
でハイキングが
だいす
大好
き
なものの、こんなに
さむ
寒
い
と
ひ
引
いてしまいます
。
I love going hiking in the woods, but when it's this cold it puts me off.
ある
たね
種
の
しょくぶつ
植物
は
さむ
寒
さ
に
じゅんのう
順応
できない。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
にち
日
ごと
に
さむ
寒
く
なった。
It got colder day by day.
さむ
寒
くて
は
歯
ががたがたいった。
My teeth chattered with cold.
さむ
寒
い
てんき
天気
に
いき
息
を
は
吐
く
と、
いき
息
が
み
見
える
。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
きょう
今日
は
さむ
寒
い
のでコートのボタンをかけなさい。
It's cold today so button your coat.
ぼく
僕
には
さむ
寒
さ
がひどくこたえる。
I feel the cold very much.
スコットランドの
ばんしゅう
晩秋
はかなり
さむ
寒
い
。
Late autumn in Scotland is rather cold.
てんこう
天候
が
さむ
寒
い
と
おお
多
く
の
しょくぶつ
植物
が
かいか
開花
できない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
そと
外
は
さむ
寒
い
よ。コートを
き
着
なさい。
It is cold outdoors. Put on your coat.
こわ
壊
れた
まど
窓
から
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
ふ
吹
き
こ
込
んで
さむ
寒
かった
。
Cold blasts from the broken window chilled us.
あたた
暖
かい
ひ
日
が
れんぞく
連続
した
あと
後
、
てんこう
天候
は
さむ
寒
く
なった。
After a succession of warm days, the weather became cold.
きょう
今日
は
すこ
少
し
さむ
寒
い
ですが、あすはかなり
あたた
暖
かく
なると
おも
思
います
。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
さむ
寒
く
なるといけないからコートを
も
持
って
い
行
き
なさい。
You must take your coat in case it should become cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×