Components
242 examples found containing 'しも' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
専制
せいじ
政治
による
しはい
支配
もと
つみ
ない
ひとびと
人々
しみんけん
市民権
はくだつ
剥奪
された

Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
みせ
れんちゅう
連中
いつもあたふたしている
っていた
からチップグラス
した
いた

I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
そうさくたい
捜索隊
かれ
がけ
した
たお
れている
はっけん
発見
した

The search party found him lying at the foot of a cliff.
イエス
こた
えて
われた
あなたいちぢく
した
いる
わたし
った
のであなた
しん
じる
です
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
たいよう
太陽
ちへいせん
地平線
した
ぼっ
した

The sun went below the horizon.
いなづま
稲妻
はし
たびに
いぬ
ベッド
した
かく
れた

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
てつどう
鉄道
ろせん
路線
つがるかいきょう
津軽海峡
した
とお
って
ほっかいどう
北海道
まで
えんちょう
延長
された

The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
しがいせん
市街戦
ために
しちゅう
市中
うえ
した
おおさわ
大騒

Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
もの
しかくてき
視覚的
おぼ
える
きかん
器官
ししょう
視床
かぶ
下部
した
ある
The sight memory organ is below the hypothalamus.
こうえん
公園
さくら
した
わか
おとこ
よこ
なっている
えた

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
ページ
した
ごうけいがく
合計額
なっている
The total at the bottom of the page is carried forward.
ちい
さい
うち
よる
いなか
田舎
ことひなぎく
のはら
野原
つきあ
月明
かり
した
りんご
おど
っている
ゆめ
でした
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
あの
した
いる
わか
じょせい
女性
かな
しそう
かお
している
The young woman under that tree looks sad.
くちひげ
口髭
はな
した
はえる
A mustache grows on the upper lip.
やなぎ
した
どじょう
泥鰌

A fox isn't caught twice in the same snare.
わたし
ピリポあなた
まえ
あなたいちぢく
した
いる
です
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
さいばんしょ
裁判所
かんとく
監督
もと
こうせい
更生
けいかく
計画
さくてい
策定
される
こととなる
It has been decided that the rehabilitation plan will be drafted under the supervision of the court.
とうか
灯火
ます
した
にかくす
Hide not your light under a bushel.
その
ばん
わたし
テーブル
うえ
さか
したコーヒーカップ
した
チップ
いて

That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
みぎ
わき
ばら
した
して
よこ
なってください
Lie on your right side.
マルさんテーブル
した
から
した

Maru crawled out from under the table.
かがくぎじゅつ
科学技術
しもん
諮問
かいぎ
会議

Advisory Council on Science and Technology
ナイフ
しもん
指紋
かのじょ
彼女
ゆうざい
有罪
しょうこ
証拠
である
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
けいさつ
警察
てっぽう
鉄砲
しもん
指紋
ドア
しもん
指紋
くらべた
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
さいしょ
最初
かれ
とらえたグラスついた
しもん
指紋
だった
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
どろぼう
泥棒
てぶくろ
手袋
はめていたために
しもん
指紋
はっけん
発見
できなかった
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
きょうき
凶器
のこ
された
しもん
指紋
ようぎしゃ
容疑者
もの
いっち
一致
する

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
へや
部屋
のこ
された
しもん
指紋
その
さつじんしゃ
殺人者
ゆうざい
有罪
けってい
決定
した

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
にほん
日本
ぎゅうにく
牛肉
こうはんい
広範囲
しもふ
霜降
ある
In Japan beef has extensive marbled fat.
かれ
しもふ
霜降
ようふく
洋服
ていた

He was wearing speckled clothes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×