Components
524 examples found containing 'せいかつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
しけん
試験
なかったら
がくせい
学生
せいかつ
生活
もっと
たの
しい
だろう
If it were not for examinations, our school life would be happier.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
きょういく
教育
せいかつ
生活
において
もっと
ひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
ようそ
要素
ひと

Education is one of the most essential aspects of life.
わたし
いなか
田舎
せいかつ
生活
とてもあこがれる
Rural life appeals to me very much.
わたし
ちち
いつも
わたし
してき
私的
せいかつ
生活
かんしょう
干渉
して
ばかりいる
My father is always poking his nose into my private life.
かのじょ
彼女
せいかつ
生活
につけて
かていきょういく
家庭教育
たいせつ
大切
かん
じる

As I hear about her life, I come to appreciate the importance of home education.
かれ
わか
ころ
みじ
めな
せいかつ
生活
おく
った

He lived a wretched life when young.
とし
都市
せいかつ
生活
そうおん
騒音
わたし
とてもいらいらする
The noise of city life annoys me greatly.
くるま
なに
なく
せいかつ
生活
ほご
保護
きてます

I'm living on welfare, without a car or anything.
しゅうにゅうない
収入内
せいかつ
生活
するようにしなさい
Try to live within your income.
ようし
養子
なった
ども
あたら
しい
かぞく
家族
しあわ
せな
せいかつ
生活
した
The adopted child lived a happy life with her new family.
きょうこう
恐慌
せいふ
政府
ぐん
しょみん
庶民
せいかつ
生活
もくげきしゃ
目撃者
かた
しょうわし
昭和史
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
しょみん
庶民
せいかつ
生活
こと
はんしゅ
藩主
そよう
素養
たか
める
ことにあったいわれている
It is said that knowing about the lives of the common people elevated the knowledge of feudal lords.
いなか
田舎
せいかつ
生活
いつも
へいおん
平穏
である
かぎ
らない

Life in the country is not always tranquil.
もうそう
妄想
ざんまい
三昧
しっぴつ
執筆
ざんまい
三昧
ひるね
昼寝
ざんまい
三昧
せいかつ
生活
です
I’m spending my life indulging in fantasies, writing, and naps.
したいこと
でき
出来
じゆう
自由
もっとあり
せいげん
制限
あまりない
しゃかい
社会
せいかつ
生活
たの
しむ
こと
でき
出来

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
とうぜん
当然
あんてい
安定
した
せいかつ
生活
するために
しゅうにゅう
収入
でこぼこ
凸凹
できるだけ
たい
らにする
ひつよう
必要
あります
Naturally, I need to flatten out the unevenness of my income as much as possible for a stable life.
わたし
せいかつ
生活
ほご
保護
けて
きる
だろう
I'll live on welfare.
たにん
他人
せいかつ
生活
ひかく
比較
せず
じぶん
自分
せいかつ
生活
たの
しめ

Enjoy your own life without comparing it with that of others.
かのじょ
彼女
ぶんぴつ
文筆
せいかつ
生活
てている

She lives by her pen.
かれ
しつぎょう
失業
した
ので
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
はたん
破綻
した

Because he was unemployed, their wedlock failed.
かれ
じぶん
自分
かてい
家庭
せいかつ
生活
かん
して
とても
ひみつ
秘密
しゅぎ
主義

He is very secretive in regard to his family life.
かてい
家庭
せいかつ
生活
がいこくじん
外国人
からさえぎられていた
Home life was being screened from foreign eyes.
きんけんりっこう
勤倹力行
すればやがて
せいかつ
生活
でき
出来
ようになる
Working hard and being frugal will bring you a good life.
げんざい
現在
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
おかげ
わたし
たち
せいかつ
生活
かいてき
快適
なった
Modern technology has made our lives more comfortable.
はは
いつも
わたし
してき
私的
せいかつ
生活
かんしょう
干渉
して
ばかりいる
My mother is always poking her nose into my private life.
もちろん
くうき
空気
にっこう
日光
とともに
まいにち
毎日
せいかつ
生活
かせぬ
ものである
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
ぞうぜい
増税
われわれ
せいかつ
生活
かなり
えいきょう
影響
およ
ぼした

The tax increases affected our lives greatly.
かれ
こきょう
故郷
まち
いんたい
引退
そこで
しず
かな
せいかつ
生活
おく
った

He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
テレビなかったら
せいかつ
生活
どんな
もの
なる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what life would be like without television?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×