部
Components
442 examples found containing 'たばこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かれ
彼
にたばこをやめるように
ちゅうこく
忠告
した
。
I advised him to give up smoking.
きつえんしゃ
喫煙者
はたばこを
と
取
り
あ
上
げられる
と、
しんけいしつ
神経質
で
いか
怒
り
っぽくなる。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
みせいねんしゃ
未成年者
はたばこを
す
吸
う
のを
きん
禁
じられている
。
Persons under age are prohibited from smoking.
しゃない
社内
で
たばこ
煙草
を
す
吸
う
のは
しゃ
社
の
きそく
規則
に
はん
反
する
。
Smoking in the office is against our rules.
こじま
小島
せんせい
先生
は
ちょうしょくご
朝食後
たばこを1
ふく
服
す
吸
った
。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
かのじょ
彼女
は
ま
間
を
お
置
く
ように
たばこ
煙草
に
ひ
火
をつけた。
As if to add a pause, she lit a cigarette.
ここではたばこを
す
吸
う
ことを
げん
厳
に
きん
禁
じられている
。
Smoking is strictly forbidden here.
きみ
君
は
けんこう
健康
のために
たばこ
煙草
を
と
止
めた
ほう
方
がいい。
You had better give up smoking for your health.
ちち
父
は
いちにち
一日
に
いちはこ
一箱
の
たばこ
煙草
を
す
吸
う
。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
かのじょ
彼女
は
たばこ
煙草
を
す
吸
う
ために
た
立
ち
ど
止
まった
。
She stopped to smoke.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
にたばこをやめるようにと
ちゅうこく
忠告
した
。
The doctor advised him to give up smoking.
たと
例
えば
、たばこをぷかぷか
す
吸
う
せんせい
先生
が、たばこを
す
吸
う
せいと
生徒
に
ちゅうい
注意
して
もその
ちゅうい
注意
は
むじゅん
矛盾
している
だろう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
あかちゃんがいるときはたばこを
ご
御
えんりょくだ
遠慮下
さい
。
Would you please refrain from smoking when babies are here?
テリーに
み
見
つからない
うちに
たばこ
煙草
の
ひ
火
は
け
消
した
ほう
方
がいいよ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
きみ
君
の
たばこ
煙草
の
ひ
火
でコートに
や
焼
け
こ
焦
げ
ができた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
くるま
車
の
まど
窓
から
たばこ
煙草
の
はい
灰
を
お
落
とす
こうい
行為
はいけないでしょう。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
かれ
彼
は
けんこう
健康
のためにたばこを
す
吸
う
のをやめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
に
たばこ
煙草
を
と
止
める
ように
い
言
われている
が、
と
止
められそう
もない。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
わたし
私
は
ろくかげつ
六ヶ月
まえ
前
に
たばこ
煙草
を
と
止
めた
。
I gave up smoking six months ago.
「たばこを
す
吸
って
もかまいませんか」「ええ、
すこ
少
し
も」
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
この30
ねんかん
年間
、
こうこく
広告
かいしゃ
会社
は
おおて
大手
たばこ
かいしゃ
会社
のお
きゃく
客
をのどから
て
手
が
で
出
る
ほど
ほ
欲
しがった
。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
がっき
楽器
の
えんそう
演奏
を
なら
習
う
ものもいた。
Some learned to play musical instruments.
かれ
彼
のピアノ
えんそう
演奏
はすばらしい
ひび
響
き
がした。
His piano playing sounded fantastic.
えんそう
演奏
は
お
終
わりかけていた
。
The performance was almost over.
かれ
彼
の
えんそう
演奏
は
すこ
少
し
もよくなかったと
おも
思
う
。
I don't think that his performance was any good.
かれ
彼
はピアノの
えんそう
演奏
で
せいけい
生計
を
た
立
てている
。
He earns his living by playing the piano.
なに
何
か
がっき
楽器
が
えんそう
演奏
できますか。
Can you play any musical instruments?
その
えんそう
演奏
は
ちょうしゅう
聴衆
からすばらしい
はくしゅ
拍手
を
え
得
た
。
The performance got get terrific applause from the audience.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
のすばらしい
えんそう
演奏
をほめた。
We praised him for his wonderful performance.
このバンドの
えんそう
演奏
を
き
聞
いている
の。
I'm listening to this band.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×