部
Components
388 examples found
containing 'ちい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
がくりょうちょう
学寮長
のベイカーさんは、それゆえにじぶん
自分
のしょゆう
所有
するちい
小
さいくるま
車
のために、ちゅうしゃじょう
駐車場
にとくべつ
特別
なスペースをもう
設
けた。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
「さぁ、
わたし
私
のようにホップ、スキップ、ジャンプ」ちい
小
さいしろ
白
いウサギがい
言
いました。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
テレビからの
ちい
小
さいおと
音
でさえ、わたし
私
のしゅうちゅうりょく
集中力
をさまた
妨
げる。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
「なぜあなたの
ねが
願
いごと
事
はちい
小
さくてたか
高
いの?」とちい
小
さいしろ
白
いウサギがき
聞
きました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
ちい
小
さいおうちはよる
夜
にいなか
田舎
のことや、ひなぎくののはら
野原
や、つきあ
月明
かりのした
下
でりんごのき
木
がおど
踊
っているのをゆめ
夢
にみ
見
るのでした。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
その
ちい
小
さいおんな
女
のこ
子
はエミリーいがい
以外
のひと
人
にはだれ
誰
にもほほえ
微笑
みかけない。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
しばらくして
ちい
小
さいくろ
黒
いウサギはた
食
べるのをと
止
めてすわ
座
りこ
込
みました。それはとてもかな
悲
しそうにみえた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
「
ぼく
僕
は、ぼく
僕
のねが
願
いごと
事
についてかんが
考
えていたのだ」ちい
小
さいくろ
黒
いウサギがいいました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
はる
春
がく
来
るとひ
日
はなが
長
くなりあたた
暖
かくなり、ちい
小
さいおうちはみなみ
南
のくに
国
からさいしょ
最初
のとり
鳥
がかえ
帰
ってくるのをま
待
っていました。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
「
てんろ
天路
れきてい
歴程
」がき
気
にい
入
ったので、わたし
私
がさいしょ
最初
にあつ
集
めたのはちい
小
さいぶんさつ
分冊
ほん
本
のジョン・バニヤンちょさくしゅう
著作集
だった。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「
ぼく
僕
のいま
今
のねが
願
いごと
事
はきみ
君
といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」ちい
小
さいくろ
黒
いウサギがいいました。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
そのビルはニューヨークの
まてんろう
摩天楼
とくら
比
べるとちい
小
さい。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
じどうしゃ
自動車
やつうこうにん
通行人
はと
止
まってちい
小
さいおうちがゆっくりとうご
動
いていくのをみおく
見送
りました。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
かのじょ
彼女
のて
手
はちい
小
さい。だがピアノがひ
弾
けないほどちい
小
さくはない。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
なつ
夏
になるとひ
日
がなが
長
くなりちい
小
さいおうちのまわりのきぎ
木々
はみどり
緑
のは
葉
でつつまれ、そしておか
丘
はひなぎくのはな
花
でまっしろになります。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
しばらくして
ちい
小
さいくろ
黒
いウサギがすわ
座
りこ
込
んでしまいました。そしてとてもかな
悲
しそうにみ
見
えました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
なに
何
しろちい
小
さいみせ
店
なので、かれ
彼
はかいけいがかり
会計係
からそうこがかり
倉庫係
までおお
多
くのしごと
仕事
をいちて
一手
にこなさなければならない。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
ちい
小
さいしろ
白
いウサギはかのじょ
彼女
のめ
目
をひらいた。するととてもひろ
広
く、とてもたか
高
かった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
ちい
小
さいおうちはおかね
金
でう
売
れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
こども
子供
はごくちい
小
さいときからリズミカルなおと
音
にはんのう
反応
することをみ
身
につ
付
けていく。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
「よし、やろう」
ちい
小
さいくろ
黒
いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、ちい
小
さいしろ
白
いウサギのむ
向
こうまでと
飛
びました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
わたし
私
はちい
小
さいころ
頃
よくおねしょをしたものだったが、7さい
歳
までにはなお
直
った。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
じょし
女子
がくりょう
学寮
にはひじょう
非常
にちい
小
さいちゅうしゃじょう
駐車場
があった。せんせい
先生
とがくせい
学生
のいくにん
幾人
かとがくせい
学生
のボーイフレンドのおお
多
くがくるま
車
をも
持
っていて、ちゅうしゃ
駐車
するばしょ
場所
をみつけるのがしばしばむずか
難
しかった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
