Components
296 examples found containing 'ちかく' (results also include variant forms and possible homonyms)
バス
てい
ちか

The bus stop is quite handy.
ぎんこう
銀行
ちか
きゅうゆう
旧友
つけた

I ran across an old friend near the bank.
きのうことように
おも
える
けど
わたし
たち
はじ
めて
って
から
じっさい
実際
じゅう
10
ねん
ちか
なるです
It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
かれ
ちか
こうえん
公園
あそ
ように
われた

They were told to play in the nearby park.
かれ
はや
ゆか
いた
ごぜん
午前
ちか
まで
れなかった

He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
ひとびと
人々
ちか
でぐち
出口
かった

The crowd made for the nearest door.
わたし
いえ
バス
てい
ちか
です
My house is close to a bus stop.
かのじょ
彼女
また
ちか
ほん
でしょ
She will write another book one of these days.
もし
わたし
ちか
とき
ぜひ
是非
って
くだ
さい

If you come my way, drop in on me.
ちか
はなや
花屋
あります
There is a flower shop near by.
けいさつ
警察
とうひん
盗品
いちかげつ
一ヶ月
ちか
さが
つづ
けている

The police kept looking for a stolen article for about one month.
えき
ちか
タクシー
あります
There is a taxi stand near the station.
わたし
コンビニエンスストア
ちか
んでいます

I live close to a convenience store.
わたし
がっこう
学校
ちか
んでいる
ので
ちゅうしょく
昼食
とり
いえ
もど
ってくる

Because I live near the school, I come home for lunch.
かのじょ
彼女
かまくら
鎌倉
うみ
ちか
おっと
いっしょ
しあわ
せな
せいかつ
生活
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
がっこう
学校
ちか
バス
てい
ある
There is a bus stop near our school.
ちか
バスケット
つく
られている

Baskets are being made nearby.
わたし
みち
まよ
った
かわ
ちか
だった
It was near the river that I lost my way.
にせんいち
2001
ねん
しがつ
4月
ついたち
1日
から
じゅぎょうりょう
授業料
じっ
10
ちか
ねあ
値上
なります
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
ちか
もの
かすんで
えます

Close things look blurred.
けいかん
警官
かげつ
ヶ月
ちか
とうひん
盗品
さが
つづ
けている

The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
わたし
がっこう
学校
ちか
んでいる
ので
ちゅうしょく
昼食
いえ
もど
ってくる

Living near the school, I come home for lunch.
まえ
ちか
いるいいことベタベタやがって
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
おじいさん
ちか
いつも
ばしょ
場所
すわ
った

Grandfather sat in his habitual place near the fire.
けいかん
警官
かれ
けよう
とした
かれ
ほど
ちか
いえ
んだ

Police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
かのじょ
彼女
じゅうねん
十年
ちか
かれ
なげ
かな
しんでいる

She has grieved over his loss for nearly ten years.
いとこうち
ちか
みせ
はたら
いています

My cousin works in a shop near our home.
もんだい
問題
この
ひつよう
必要
へだ
たり
める
ちかく
知覚
であるという
てん
ある
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
ひょっとしてこの
ちか
やす
ホテル
っていません

Do you happen to know of a cheap hotel near here?
たいてい
ばあい
場合
ともだち
友達
かぞく
家族
かん
してき
私的
あつ
まり
ですが
かいしゃ
会社
でも
はなみ
花見
あり
おお
くの
ばあい
場合
しょくば
職場
ちか
こうえん
公園
おこな
われます

Generally, get-togethers will be private gatherings of family and friends, but some companies also have cherry-blossom-viewing gatherings, which will most often be held at a park nearby the workplace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×