Components
1581 examples found containing 'つく' (results also include variant forms and possible homonyms)
わる
しゅうかん
習慣
つくやめるのに
むずか
しい

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
すこ
ある
みずうみ
ついた
A short walk brought me to the lake.
はな
れて
けしき
景色
みりょく
魅力
つく
Distance lends enchantment to the view.
わたし
かれ
ついて
てくれる
ようにたのんだところ
かれ
しょうち
承知
してくれた

I asked him to come with me and he agreed.
うっ
ぜんぜん
全然
べんきょう
勉強
つかないよっ
Enough! I can't get any study done at all!
うそつく
ひじょう
非常
わる
しゅうかん
習慣

Telling lies is a very bad habit.
かれ
えんぜつ
演説
みじか
くて
ようてん
要点
ついていた
His speech was brief and to the point.
かれ
そのことについてうそついた
ひなん
非難
された

He was accused of having lied about the affair.
その
ほん
さくいん
索引
ついています
Is there an index to the book?
こんばん
今晩
はや
ゆか
つきたい
おも

I feel like going to bed early tonight.
そのトラックディーゼルエンジンついている
The truck is powered by a diesel engine.
かのじょ
彼女
ボタン
ひと
しっかり
まっていない
のに
つかなかった
She didn't notice one of her buttons unfastened.
こうえんつきました
She arrived at the park.
もうそろそろ
れっしゃ
列車
つく
ころ

It's about time for the train to arrive.
かのじょ
彼女
わたし
うそついたはずない
She cannot have told a lie to me.
じつ
わたし
じしん
自身
った
いま
ついたばかりです
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
わたし
しょうご
正午
まえ
そこ
こと
ふかのう
不可能
です
It is impossible for me to get there before noon.
おさな
しょうじょ
少女
かれ
かって
した
つき
した

The little girl stuck out her tongue at him.
ドア
おお
きな
きんいろ
金色
ほし
ついていました
There was a big gold star on the door.
わたしたち
私達
かいじょう
会場
ついたときにすでにコンサート
はじ
まっていた

When we went to the hall, the concert had already begun.
さあ
ひめじえき
姫路駅
つきました
Here we are at Himeji Station.
きみ
なんじ
何時
えき

What time will you get to the station?
かれ
うそついたわけなかった
じっさい
実際
すべて
しんじつ
真実
かた
った

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
かのじょ
彼女
うそついていたこと
あき
らか
なった
It became clear that she'd told a lie.
ゆか
つくすぐ
でんわ
電話
った

I had hardly gone to bed when the telephone rang.
つきましてカタログ
ゆうそう
郵送
してください

Would you please send me a catalogue by mail?
かれ
いき
きらしてえついた
He arrived at the station out of breath.
そこ
すぐ
あめ
した

We had hardly reached there when it began to rain.
その
でんしゃ
電車
まもなくここ
だろう
The train will arrive here before long.
わたしたち
私達
みずうみ
すぐ
およ
しました

As soon as we got to the lake, we started swimming.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×