部
Components
2785 examples found containing 'ています'
その
ご
後
どうしていますか。
Since then, how have you been getting along?
せいふ
政府
は
そうりだいじん
総理大臣
かんてい
官邸
、
ざいむしょう
財務省
、
がいむしょう
外務省
など、
じゅうすう
十数
の
やくしょ
役所
で
こうせい
構成
されています
。
The government is made up of the Prime Minister's Office, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs and so on, and a dozen government offices.
かのじょ
彼女
はやせるためにダイエットをしています。
She is on a diet to lose weight.
わたし
私
はペンを
さが
探
しています
。
I'm looking for my pen.
かれ
彼
ら
は
あした
明日
にほん
日本
を
た
発
と
うとしています。
They are leaving Japan tomorrow.
かれ
彼
ら
は
ほうあん
法案
の
つうか
通過
を
そし
阻止
しよ
うと、
ごうほうてき
合法的
な
ぎじ
議事
ぼうがい
妨害
をしています。
They are filibustering to prevent the bill from passing.
けってい
決定
きかん
機関
である
こっかい
国会
と、
しっこうきかん
執行機関
である
せいふ
政府
の
りょうりん
両輪
で
にほん
日本
は
うんてん
運転
されています
。
Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
だんぼう
暖房
が
こしょう
故障
しています
。
The heating doesn't work.
ポケットから
えんぴつ
鉛筆
が
つ
突
き
で
出
ています
よ。
A pencil is sticking out of your pocket.
にりんしゃ
二輪車
が
たお
倒
れず
に
そうこう
走行
する
のには
ぜんりん
前輪
が
おお
大
きな
やくわり
役割
を
えん
演
じています
。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
がくせい
学生
が
えいぶん
英文
ろんぶんし
論文誌
に
ろんぶん
論文
を
とうこう
投稿
して
、「
じょうけんづけ
条件付
さいろく
採録
」になっています。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
ビニールハウスでトマトを
さいばい
栽培
しています
。
I grow tomatoes in plastic houses.
まいとし
毎年
、ダイアリーを
か
買
う
ときに、どんな
てん
点
を
じゅうようし
重要視
していますか。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
われわれ
我々
はあなたと
いっしょ
一緒
に
しごと
仕事
をする
きかい
機会
を
え
得
られて
ほんとう
本当
に
こううん
幸運
だと
おも
思
っています
。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
がしゅう
画集
やカタログはどこで
う
売
っています
か。
Where can I go to buy art books and catalogues?
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いています
。
I work for a bank.
わたし
私
は
おし
教
えた
あと
後
ひどく
つか
疲
れています
。
I am very tired from teaching.
おとうとはあのきっさてんで
とも
友
だち
と
はな
話
しています
。
My younger brother is talking with a friend at that coffee shop.
きみ
君
はその
しょうじょ
少女
がどこに
す
住
んでいる
のか
し
知
っています
か。
Do you know where the girl lives?
かびん
花瓶
のなかには
なんほん
何本
の
はな
花
がはいっていますか。
How many flowers are there in the vase?
わたし
私
は
じしょ
辞書
を
も
持
っています
。
I have a dictionary.
あなたは
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
しています
か。
Are you studying English?
あなたは
えいご
英語
を
き
聞
いています
。
You are listening to English.
あなたの
りょうしん
両親
はあなたがスチュワーデスになることに
どうい
同意
してくれています
か。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
なぜか、
けいき
景気
の
よ
良
い
ときには
にほん
日本
の
しんわ
神話
にちなんだ
なまえ
名前
が
つ
付
けられています
。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
かのじょ
彼女
は
たくさん
沢山
の
しゅみ
趣味
を
も
持
っています
。
りょうり
料理
、
あ
編
み
もの
物
、
えんげい
園芸
、
きって
切手
しゅうしゅう
収集
など。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
わたし
私
はロサンゼルスに
い
行
こ
うかと
かんが
考
えています
。
I am thinking of going to Los Angeles.
ぎんこう
銀行
は
いつ
何時
まで
ひら
開
いています
か。
How late is the bank open?
ちかごろ
近頃
どんなスポーツをやっていますか。
What kinds of sports do you go in for these days?
あなたの
ご
御
えんじょ
援助
に
たい
対
して
わたしたち
私達
は
かんしゃ
感謝
しています
。
We are grateful to you for your help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×