部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
420 examples found containing 'である' (results also include variant forms and possible homonyms)
こくたい
国体
は
せんぞ
先祖
の
いぶつ
遺物
である。
The national constitution is a legacy of our forefathers.
けいきじゅんかん
景気循環
とは
こうきょう
好況
じ
時
と
ふきょう
不況
じ
時
が
こうご
交互
に
く
繰
り
かえ
返
し
お
起
こることである。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
うそをつくな、
しょうじき
正直
であれ。
Don't tell a lie. Be honest.
それは、けっして、
びょうき
病気
にとっていいことでありませんでした。
This was by no means good for her illness.
ひかり
光
の
そくど
速度
は
まいびょう
毎秒
やく
約
じゅうはち
１８
まん
万
ろく
６
せん
千
マイルである。
The speed of light is about 186,000 miles per second.
かがくしゃ
科学者
は、
かがく
科学
ジャーナリズムの
たちば
立場
をもっと
りかい
理解
すべきである。
Scientists should better understand the role of science journalism.
ひゆ
比喩
は
しんしょうふうけい
心象風景
の
てんびょう
点描
である。
A metaphor is a sketch of an image in the mind’s eye.
がっこう
学校
の
せいふく
制服
は
ゆき
雪
のためである。
School uniforms were required due to snow.
びんぼう
貧乏
であることを
は
恥
じるな。
Don't be ashamed of being poor.
マリアの
ぼうふ
亡夫
はバイオリニストであった。
Maria's late husband was a violinist.
いぬ
犬
は
か
飼
い
ぬし
主
に
じゅうじゅん
従順
であるのに
たい
対
して
ねこ
猫
は
じゆうき
自由気
ままだ。
While dogs are obedient to their owners, cats do what they like.
かのじょ
彼女
はまったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である。
She is all nerves.
きじ
か
科
に
ぞく
属
し、
よくちょう
翼長
550mm
ないがい
内外
の
とり
鳥
である。
A member of the pheasant family, this bird has a wingspan of approximately 550 millimeters (about 22 inches).
だいく
大工
が
むすこ
息子
に、
にわとり
鶏
こや
小屋
を
つく
造
ってやるのは、いたって
かんたん
簡単
なことである。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
いなか
田舎
での
せいかつ
生活
がいつも
へいおん
平穏
であるとは
かぎ
限
らない。
Life in the countryside is not always tranquil.
わかもの
若者
は
おのれ
己
の
よくぼう
欲望
の
ぎせい
犠牲
になりがちである。
Young men are apt to fall victim to their own desire.
まいとし
毎年
、２７００
まん
万
エーカーの
ねったい
熱帯
うりん
雨林
が
はかい
破壊
されているのである。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
われわれは
あやま
誤
りを
おか
犯
しがちである。
We are liable to err.
がか
画家
には
め
目
がいちばんたいせつな
どうぐ
道具
である。
A painter's eyes are his most important tools.
おんなごころ
女心
の
きび
機微
を
ぞんぶん
存分
に
たの
楽
しめるドラマである。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
せいふ
政府
のトップである
そうりだいじん
総理大臣
をはじめ
かく
各
だいじん
大臣
のもとで
やく
約
ろくじゅうご
６５
まん
万
にん
人
の
こっかこうむいん
国家公務員
が
はたら
働
いております。
With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
きけん
危険
であるのもかまわず、
もう
猛
スピードで
くるま
車
を
と
飛
ばしていた。
Without any regard for danger, she went flying by in her car at a ridiculous speed.
みず
水
の
こうぞうしき
構造式
はH-O-Hである。
The structural formula for water is H-O-H.
りょうり
料理
のことであれば、
だれ
誰
にも
ま
負
けないよ。
When it comes to cooking, no one can beat me.
とうじ
当時
の
じんるい
人類
にとって、
にくしょくじゅう
肉食獣
は
おそ
恐
るべき
てき
敵
であった。
For humans at the time, carnivorous animals were formidable enemies.
ここにある
いし
石
は
きゅう
旧
こくほう
国宝
なごやじょう
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
の
きそ
基礎
どだいいし
土台石
である。
The stones here made up the foundation of the Nagoya Castle tower, which used to be a national treasure.
あ
飽
くまで
りろんじょう
理論上
では、その
けいかく
計画
は
かのう
可能
である。
The project is possible only in theory.
かのじょ
彼女
は
なに
何
をするにも
しんちょう
慎重
であった。
She was deliberate in everything she did.
おんな
女
の
こ
子
が
ちちおや
父親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
したいと
おも
思
い、
ははおや
母親
を
きょうそうしゃ
競争者
とみなしがちであった。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
そして、その
ひと
人
の
て
手
で
つく
造
られた、オルガンは、ひじょうな
こうか
高価
のものでありました。
Therefore the organ crafted by his hands was an extremely expensive item.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×