部
Components
311 examples found
containing 'できた'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
がちゅうごくご
中国語
をし
知
っていたおかげでわたしたち
私達
はけいかく
計画
をじゅんちょう
順調
にじっこう
実行
することができ
出来
た。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.
あたま
頭
のうえ
上
のじしゃく
磁石
がなければかれ
彼
らはどんなてんこう
天候
でもいえ
家
にかえ
帰
るみち
道
をみ
見
つけることができた。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.
その
あたま
頭
のよ
良
いおとこ
男
のこ
子
は、むずか
難
しいもんだい
問題
をすべてひじょう
非常
にたやすくとくことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
かれ
彼
はじゅうしょう
重傷
をお
負
っていたけれども、なん
何
とかでんわ
電話
までたどりつくことができた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
もし
かれ
彼
がかのじょ
彼女
のでんわ
電話
ばんごう
番号
をし
知
っていたならば、かのじょ
彼女
にでんわ
電話
できたのに。
If he had known her phone number, he could have called her up.
そのスピードを
だ
出
したくるま
車
はどうろ
道路
にと
飛
びだ
出
したこども
子供
を、かんいっぱつ
間一髪
で、さ
避
けることができた。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
もし
きみ
君
がわたし
私
をたす
助
けてくれていたら、わたし
私
はそのしごと
仕事
をな
成
しと
遂
げることができただろう。
If you had helped me, I could have accomplished the work.
じじょう
事情
をくわ
詳
しくき
聞
かなくても、ふたり
二人
がけんえん
犬猿
のなか
仲
であることは、ふたり
二人
のきょりかん
距離感
からようい
容易
にそうぞう
想像
できた。
Without having to ask the details, I could easily tell they get on like cats and dogs from the distance they keep.
かのじょ
彼女
があたら
新
しいかねも
金持
ちのかれし
彼氏
ができ
出来
たとし
知
らせてきたとき
時
、かれ
彼
はほっとしました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
どうして、もっと
はや
早
くい
言
ってくれなかったのですか。そうすればたいしょ
対処
できたのに。
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.
むかし
昔
のこども
子供
はみんな、ぜんあく
善悪
のくべつ
区別
ができた。
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
ひと
人
とのかいわ
会話
がとぎれて、き
気
まずいじかん
時間
ができた。
The conversation was interrupted, and an uncomfortable pause ensued.
かのじょ
彼女
のせなか
背中
はよくできたあまぐも
雨雲
のようにふわりとしていた。
Her back was soft like a well formed rain cloud.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
