Components
474 examples found containing 'できなかった'
かれ
しょうばい
商売
せいこう
成功
できなかった
He could not make it in business.
かれ
した
はたら
まんぞく
満足
できなかった
I wasn't content to work under him.
それ
ほんとう
本当
かれ
なっとく
納得
させる
ことできなかった
I could not persuade him that it was true.
あめ
せい
わたし
はやく
うんてん
運転
する
こと
でき
出来
なかった

The rain made it impossible for me to drive fast.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にんげん
人間
しぜん
自然
たいりつ
対立
かんけい
関係
やわ
らげる
ことできなかった
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
かれ
かのじょ
彼女
たたく
わたし
たち
める
ことできなかった
We couldn't stop him from hitting her.
かれ
その
ふたご
双子
ちが
なん
づく
こと
でき
出来
なかった

He could not perceive any difference between the twins.
ボブアン
はな
けよ
したできなかった
Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
あらし
ため
ゆくえ
行方
ふめい
不明
こども
子供
そうさく
捜索
できなかった
The storm hindered us from searching for the missing child.
わたし
じかんない
時間内
それ
える
こと
でき
出来
なかった

To tell the truth, I couldn't finish it in time.
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
その
しつもん
質問
こた
える
ことできなかった
To my surprise, she could not answer the question.
にん
きょうだい
兄弟
たが
なかよ
仲良
やっていくことできなかった
The two brothers couldn't get along with each other.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
とけい
時計
こわ
した
こと
こくはく
告白
できなかった
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
かのじょ
彼女
かれ
かお
まとも
ことできなかった
She couldn't look him in the face.
くるま
じゃまなったのでガレージから
ことできなかった
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
かのじょ
彼女
ひどい
かぜ
風邪
ゆか
はな
れる
ことできなかった
A bad cold confined her to her bed.
だれ
じけん
事件
じゅんじょ
順序
おも
ことできなかった
Nobody could remember the sequence of events.
しみこすり
とす
ことできなかった
I couldn't scrub the stain out.
しし
四肢
おとろ
えて
ある
こと
でき
出来
なかった

My limbs were so tired that I couldn’t even walk.
わたし
たち
かのじょ
彼女
あやま
なっとく
納得
させる
ことできなかった
We could not convince her of her mistakes.
かれ
じこ
事故
けが
怪我
したので
ある
ことできなかった
Being injured in an accident, he could not walk.
すべき決定できなかった
Nobody could decide as to what to do.
かれ
じぶん
自分
ことあまりに
ほこ
っている
ためそれできなかった
Because he was too proud of himself, he couldn't do it.
じろう
次郎
それ
いがい
以外
こうどう
行動
とることできなかった
Jiro could not act otherwise.
みみ
かたむ
けた
けれども
かれ
おこ
なっている
こと
りかい
理解
できなかった
I listened but couldn't make out what they were saying.
むじつ
無実
しょうめい
証明
できなかったので
かれ
こきょう
故郷
まち
らなければならなかった

Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
わたし
たち
かわ
つよ
なが
さからってボートこぐことできなかった
We couldn't row against the strong current.
くも
った
かれ
とちゅう
途中
まってしまい
いえ
もど
ことできなかった
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
かれ
それ
いじょう
以上
いか
おさ
える
こと
でき
出来
なかった

He couldn't keep his temper any longer.
わたし
そうおん
騒音
ため
じぶん
自分
こえ
とお
らせる
ことできなかった
I could not make myself heard on account of the noise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×