部
Components
2780 examples found containing 'とき' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
わか
若
い
ときよくサッカーをした。
I often played soccer when I was young.
ぎんざ
銀座
を
ある
歩
いている
とき
時
、
ぐうぜん
偶然
ともだち
友達
に
であ
出会
った
。
I ran into a friend while walking in Ginza.
かれ
彼
は5
さい
歳
の
とき
時
からここに
す
住
んでいる
。
He has lived here since he was five years old.
こうこうせい
高校生
の
とき
時
、
ひと
人
の
まえ
前
で
はな
話
す
のがじょうずになった。
I got better at speaking in front of people, during my high school years.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれた
とき
時
から
くち
口
が
き
利
け
ない。
She has been dumb since birth.
その
とき
時
いらい
以来
かのじょ
彼女
はずっと
かれ
彼
に
つか
仕
えた
。
From that time on, she always waited on him.
ひなたにいる
とき
時
は
なに
何
か
かぶっていなさいよ。
Cover your head when you are in the sun.
その
とき
時
あなたは
なに
何
をしていたのですか。
What were you doing then?
ラジオを
き
聞
いている
とき
時
、
でんわ
電話
の
な
鳴
る
のが
き
聞
こえた
。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.
そのときは、
ははおや
母親
のことなど
かんが
考
えて
もみなかった。
At the time, she gave no thought to her mother.
わたし
私
たち
は、パチンコをして
とき
時
を
す
過
ごした
。
We passed the time playing pachinko.
わたし
私
が
お
起
きた
とき、
そと
外
は
ゆき
雪
が
ふ
降
っていた
。
When I got up, it was snowing outside.
でんわ
電話
が
な
鳴
った
とき
時
ちょうど
で
出
かけよ
うとしていた。
I was about to leave when the phone rang.
わたし
私
が
やくそく
約束
を
わす
忘
れた
とき、
かのじょ
彼女
はとても
おこ
怒
った
。
She was very angry with me when I forgot the appointment.
かれ
彼
は
しゅっせき
出席
をとるときいなかった。
He was absent at roll call.
わたし
私
たち
はそのとき
いそ
急
いでいた
。
We were in a hurry then.
おっと
夫
が
し
死
んだ
とき
時
かのじょ
彼女
は
じさつ
自殺
したい
きぶん
気分
になった。
When her husband died, she felt like committing suicide.
あの
とき
時
きみ
君
といっしょにいたらよかったのに。
I wish I had been with you then.
わたしたち
私達
が
つ
着
いた
とき
時
は、
あめ
雨
が
ふ
降
っていた
。
It was raining when we arrived.
じんせい
人生
で
いちばん
一番
いい
とき
時
は、
わか
若
い
とき
時
です。
The best time of life is when you are young.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき、
あね
姉
たち
は
りょうり
料理
をしていた。
My sisters were cooking when I came home.
ちち
父
は
わたし
私
が7
さい
歳
のときに
な
亡
くなった
。
My father died when I was seven years old.
かれ
彼
はその
とき
時
テレビを
み
見
ていなかった
。
He wasn't watching TV then.
かれ
彼
はこの
まえ
前
あったときより
ふと
太
っている
。
He is fatter than when I last saw him.
で
出
かけよ
うとしたとき
かれ
彼
が
たず
訪
ねてきた
。
I was about to go out when he called on me.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれた
とき
ねむ
眠
りかけていた
。
He was almost asleep when he heard his name called.
わたし
私
が
かえ
帰
った
とき
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
りょうり
料理
を
お
終
えていた
。
My mother had cooked supper when I got home.
その
とき
時
、
しゃちょう
社長
の
い
言
った
こと
事
が
りかい
理解
できなかった。
I could not understand what the president said then.
じゅうがつ
十月
に
きた
来
た
とき
時
にいっしょに
やま
山
に
い
行
きたい
です。
I’d like to go to the mountains together, when you come in October.
め
目
が
さ
覚
めた
とき
時
ゆき
雪
が
ふ
降
っていた
。
When I awoke, it was snowing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×