Components
398 examples found containing 'なかに' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぐんしゅう
群集
なか
ささやき
つた
わった

A whisper ran through the crowd.
かれ
もり
なか
ひとり
一人
ぼっち
んでいる

He lives by himself in the woods.
さんそ
酸素
わたし
たち
こきゅう
呼吸
する
はい
なか
まれる

Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
かれ
おし
なか
その
もんだい
問題
けた
もの
ひとり
一人
いなかった
None of his students could solve the problem.
くるま
なか
ひとり
一人
ふじん
婦人
ひき
いぬ
います
I can see a lady and two dogs in the car.
かのじょ
彼女
でんしゃ
電車
なか
かさ
わす
れた

She left her umbrella in the train.
モール
なか
ひかくてき
比較的
おお
きな
シネコンある
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.
よる
しず
けさ
なか
いる
へいわ
平和
やす
らいだ
きも
気持
なる
In the still of the night I find peace and contentment.
かれ
えら
ばれた
ひとびと
人々
なか
はい
っていた

He was among those chosen.
かれ
わたし
へや
部屋
なか
んだ

He hustled me into the house.
わたし
れっしゃ
列車
なか
かばん
わす
れた
ことふと
おも
した

It occurred to me that I had left my bag on the train.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいしん
精神
われわれ
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
しんとう
浸透
する
そうとう
相当
としつき
年月
かかる
おも
います

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
アルバイトして
きゃく
なか
ていねい
丁寧
ひと
そうでない
ひと
いること
かった

Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not.
ひがし
アフリカ
しゅぞく
種族
なか
にゅうせいひん
乳製品
しゅしょく
主食
しているあるそう
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
たま
おがわ
小川
なか
ころ
がり
んだ

The ball rolled into the stream.
いなか
田舎
せいねん
青年
なか
とかい
都会
せいかつ
生活
あこがれるもの
おお

Many young people in the country long to live in the city.
ジャック
ぐんしゅう
群集
なか
えなく
なった
Jack was lost sight of in the crowd.
ぐんしゅう
群衆
なか
かれ
さが
そう
としても
むだ
無駄

It is of no use to try to find him in the crowd.
にっこう
日光
まど
から
へや
部屋
なか
りそそぐ

Sunlight pours into the room through the window.
ここ
ぞうしょ
蔵書
なか
かね
えない
きちょう
貴重
ほん
あるって
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
じた
くち
なか
はえ
とび
まない

A fly does not fly into a shut mouth.
いちくみ
1組
てぶくろ
手袋
タクシー
なか
わす
れてあった

A pair of gloves was left in the taxi.
かれ
こっかい
国会
なか
たいせい
大勢
ゆうじん
友人
っている

He has numerous friends in the Diet.
かれ
その
んで
アルカデイア
こころ
なか
おも
かべた

He conjured up Arcadia reading the poem.
じてんしゃ
自転車
あめ
なか
しっぱなし
する
Don't leave the bicycle out in the rain.
さてパリサイ
じん
なか
ニコデモという
ひと
いた
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus.
トム
げんかん
玄関
いるのでなかに
はい
ように
って
ください
Tom is at the door. Please ask him in.
その
あつ
きぜつ
気絶
して
がついたら
きゅうめい
救命
いかだ
なか
いた
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
ホテル
なか
びよういん
美容院
あります
Is there a hairdresser in the hotel?
きゃくさま
客様
なか
いしゃ
医者
さま
いらっしゃいません
Is there a doctor in the house?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×