部
Components
435 examples found containing 'なぜ' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
りん
凛
とした
ひと
人
、
いや
卑
しい
ひと
人
なぜ
おとな
大人
たちは
はじし
恥知
らず
になったか」 title (book, album etc.)
Refined People, Vulgar People: Why Have Adults Become Shameless?
「
ふうふ
夫婦
ゲンカで
おとこ
男
はなぜ
だま
黙
る
のか」 title (book, album etc.)
When Spouses Fight, Why Does the Man Clam Up?
その
きょうし
教師
はいつも「なぜか」と
かんが
考
える
せいと
生徒
を
たか
高
く
ひょうか
評価
する
。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
「『
だいとうあせんそう
大東亜戦争
』はなぜ
お
起
きた
のか
はん
汎
アジア
しゅぎ
主義
の
せいじ
政治
けいざい
経済
し
史
」 title (book, album etc.)
Why Did the "Greater East Asian War" Occur? A Political-Economic History of Pan-Asianism
かのじょ
彼女
がなぜ
しごと
仕事
を
や
辞
めた
のか、
ぼく
僕
は
し
知
っています
。
I know the reason that she quit her job.
かれ
彼
ら
がなぜ
わたしたち
私達
にそんなにそんなに
はら
腹
を
た
立
てている
のかわからない。
I don't know why they are so steamed off at us.
なぜあなたは
かれ
彼
の
まちが
間違
い
をそんなに
おこ
怒
る
のか。
Why did you get so angry at his mistake?
なぜ
かれ
彼
が
つま
妻
を
ころ
殺
した
のかは
なぞ
謎
だと
おも
思
う
。
I think that why he killed his wife is a mystery.
かれ
彼
は、「なぜ
わら
笑
っている
んだい」と
わたし
私
に
たず
尋
ねた
。
He asked me why I was laughing.
じょせい
女性
が
だんせい
男性
よりも
ながい
長生
きする
のはなぜだろう。
I wonder why women live longer than men.
かれ
彼
がなぜ
しごと
仕事
をやめたのかは
なぞ
謎
だ。
It is a mystery why he quit his job.
なぜ
きみ
君
は
さくばん
昨晩
そのパーティーにこなかったのか。
Why didn't you show up at the party last night?
かれ
彼
ら
はなぜ
じょうきゃく
乗客
めいぼ
名簿
を
つく
作
らなかった
のだろう。
Why didn't they draw up a passenger list?
なぜ
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
の
むすこ
息子
を
わる
悪
く
いうのだろうか。
Why does he always run his son down?
「なぜ
たいこく
大国
は
すいたい
衰退
する
のか:
こだい
古代
ローマ
から
げんだい
現代
まで」 title (book, album etc.)
Why Do Great Powers Decline? From Ancient Rome to the Present Day
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
がなぜ
こ
来
ない
のだろうと
おも
思
った
。
He wondered why she did not come.
「
あさくさ
浅草
はなぜ
にほんいち
日本一
の
はんかがい
繁華街
なのか」 title (book, album etc.)
Why Is Asakusa the Best Shopping District in Japan?
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
になぜ
な
泣
いている
のかと
たず
尋
ねた
。
He asked her why she was crying.
「
がいこくじん
外国人
はなぜ
しょうぼうし
消防士
になれないか:
こうてき
公的
な
こくせき
国籍
さべつ
差別
の
てっぱい
撤廃
に
む
向
けて
」 title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
わたし
私
は
かれ
彼
になぜかと
たず
尋
ねる
てがみ
手紙
をかいた。
I wrote him to ask why.
きみ
君
はなぜ
に
逃
げ
だ
出
そ
うとしたのですか。
Why did you try to run away?
なぜそんなにうれしがっているのか。
Why are you so happy?
なぜ
何故
わたし
私
は
かれ
彼
ら
を
う
撃
つ
、
おし
教
えてくれ
、
かれ
彼
ら
が
なに
何
をしたのだ?
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
なぜ
かれ
彼
が
わたし
私
の
えんじょ
援助
を
ことわ
断
る
のか
だれ
誰
にもわからない。
Nobody knows why he turns down my help.
でんりょく
電力
じゅきゅう
需給
なぜ
ひっぱく
逼迫
?
Why is electricity supply and demand constrained?
なぜあなたは、こんなに
はや
早
く
お
起
きた
のですか。
Why did you get up so early?
きみがなぜジャズを
きら
嫌
い
か
わたし
私
にはわからない。
I can't figure out why you don't like jazz.
なぜ
きょう
今日
は
えき
駅
にタクシーが
まった
全
く
な
無
い
のだろう。
Why are there no taxis at the station today?
なぜ
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
がもてるの?
Why are you so sure of his success?
なぜ
何故
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
じゃま
邪魔
した
のだろうか。
Why did she interrupt me?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×