部
Components
640 examples found containing 'なま' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
なまえ
名前
はこの
ちほう
地方
すべての
ひと
人
に
し
知
られている
。
His name is known to everybody in this area.
つい
ちが
違
う
なまえ
名前
で
よ
呼
んでしまいました
。
I mistakenly called her by another name.
しつれい
失礼
ですがお
なまえ
名前
をうかがってよろしいですか。
Excuse me, but do you mind if ask your name?
かれ
彼
の
なまえ
名前
は
めいぼ
名簿
には
の
載
っていない
。
His name is not on the list.
あなたの
なまえ
名前
がテープでケースに
は
貼
ってあります
。
Your name is taped on the case.
ざんねん
残念
ですが、あなたの
なまえ
名前
をどうしても
おぼ
覚
えられない
。
I'm sorry to say I don't remember your name.
ここに
きみ
君
の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
けば
よいのです。
All you have to do is to write your name and address here.
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
い
言
った
。
The soldier gave his name.
かれ
彼
は
わたし
私
に
なに
何
という
なまえ
名前
ですかとたずねた。
He asked me what my name was.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
をゆっくりと
く
繰
り
かえ
返
した
。
He repeated his name slowly.
そのおかげで、
ぼく
僕
は「
はじめ
始
(はじめ)」という
なまえ
名前
を
あた
与
えられる
ことになった。
Owing to this, I was given the name Hajime.
Source: 国境の南、太陽の西 (村上春樹, translation by Bunsuke)
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
い
言
った
のでピンと
き
来
た
。
Her mention of his name rang a bell.
かれ
彼
の
なまえ
名前
が
めいぼ
名簿
の
さいしょ
最初
に
の
載
っている
。
His name heads the list.
タイムゾーンの
なまえ
名前
はパシフィックだ。
The name of the time zone is 'Pacific'.
ぼく
僕
は
いま
今
、
かれ
彼
の
なまえ
名前
が
おも
思
い
だ
出
せない
。
I can't think of his name just now.
しゅじん
主人
は
あいて
相手
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れ
がちなのがちょっとはずかしいです。
It's a bit embarrassing that my husband tends to forget people's names.
えんぴつであなたの
なまえ
名前
を
か
書
き
なさい。
Write your name with the pencil.
トニーは
なまえ
名前
を
し
知
りません
でした。
Tony did not know their names.
その
しょうねん
少年
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえ
か
書
く
ことができなかった。
The boy could not so much as write his own name.
わたし
私
はあまりにもたくさんの
ひと
人
に
あ
会
った
ので、
なまえ
名前
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚
えきれなかった
。
I met too many people to remember all their names.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
めいぼ
名簿
に
の
載
せた
。
They entered his name on the list.
あなたは
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれた
のが
き
聞
こえなかった
のですか。
Didn't you hear your name called?
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
で
出
ていった
あと
後
で
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
わたし
私
に
おし
教
えてくれた
。
She told me his name after he had left.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
をゆっくりと
く
繰
り
かえ
返
した
。
She repeated her name slowly.
だ、ダメかな?
した
下
の
なまえ
名前
で
よ
呼
ん
じゃ。
I-Is that OK? Calling you by your first name...
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
なまえ
名前
をよく
くち
口
にした。
Her name was often on his lips.
わたし
私
のロボットの
なまえ
名前
はマルチです。
My robot's name is Multi.
お
なまえ
名前
はどんなスペルですか。
How do you spell your name?
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれて
むね
胸
がどきどきした。
My heart beat when I heard my name called.
ほけん
保険
の
なまえ
名前
は
なに
何
ですか。
What's the name of your insurance company?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×