Components
638 examples found containing 'なんて' (results also include variant forms and possible homonyms)
おとな
大人
からかうなんて
なまいき
生意気

It is impudent of you to make fun of adults.
その
しごと
仕事
ことわ
なんて
かれ
おお
きな
まちが
間違
おか
している
おも

I think he's making a big mistake by turning down the job.
きみ
おく
さん
はんたい
反対
する
なんて
おどろ

It is surprising that your wife should object.
なんて
すば
素晴
らしい

What a lovely day!
スポーツなんて
じかん
時間
ろうひ
浪費
おも
います

I maintain that sports are a waste of time.
かれ
いっしょに
なんて
ばか
馬鹿
ことおやめなさい
Don't be so foolish as to go with him.
かれ
しけん
試験
しっぱい
失敗
する
なんて
わたし
よそう
予想
しなかった
Never did I expect that he would fail the examination.
かのじょ
彼女
そんな
しつもん
質問
をする
なんて
しつれい
失礼
です
It's rude of you to ask her that question.
きみ
かのじょ
彼女
げんき
元気
かどうかたずねたかいなんていってた
You asked after her? What did she say?
かれ
あんな
やす
ホテル
まる
なんておかしい
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
がくぎょう
学業
おろそかするなんて
きみ
ばか
It is silly of you to neglect your studies.
わたし
しんしゃ
新車
よゆう
余裕
なんて

I can't afford a new car.
かのじょ
彼女
かしゅ
歌手
なんてとんでもない
She is anything but a singer.
あの
いぬ
なんて
とし
とっているだろう
How old that dog is!
いっとう
1等
とれるなんて
かのじょ
彼女
ゆめ
にも
おも
わなかった

Little did she dream that she could win first prize.
あの
はし
なん
なが
だろう
How long that bridge is!
あんなところ
かのじょ
彼女
なんて
おも
って
いなかった
She was the last person I had expected to see there.
かれ
うたが
なんて
わたし
おも
よらなかった
It never occurred to me to doubt him.
なんてよい
てんき
天気
だろう
What a lovely day!
ふゆ
その
やま
のぼ
なんて
かれ
むちゃ
無茶

He'd be crazy to climb the mountain in winter.
やきゅう
野球
するなんて
たの
しい
ことだろう
What fun it is to play baseball!
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
きみ
ひとり
1人
この
やま
のぼ
なんてとても
きけん
危険
おも

We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
かれ
なんて
はや
はし
だろう
How fast he runs!
ピアノってなんて
たか
だろう
How expensive a piano is!
かのじょ
彼女
わか
れる
なんて
えられない

I can't stand losing her.
わたし
たち
かれ
しんしゃ
新車
なんて
よそう
予想
しなかった
We didn't anticipate their buying a new car.
これなんておもしろい
しょうせつ
小説
だろう
What an interesting novel this is!
ドア
ゆび
はさむなんて
かれ
なに
ふちゅうい
不注意

How careless he was to pinch his fingers in the door!
きみ
こた
なんて
けっ
して
まんぞく
満足
いくものない
Your answer is far from satisfactory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×