Components
394 examples found containing 'にとって'
とざん
登山
こんなん
困難
ぼうけん
冒険
ともな
ゆえ
とく
せいねん
青年
にとって
みりょく
魅力
ある
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
パリ
にほん
日本
じょせい
女性
にとってとても
みりょく
魅力
あるところ
Paris has a great charm for Japanese girls.
べんきょう
勉強
あそ
とも
けんこう
健康
にとって
ひつよう
必要
である
Work and play are both necessary to health.
にほんじん
日本人
にとって
ひとり
1人
ねむ
っている
アメリカ
こども
子供
こどく
孤独
える

To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
それ
わたし
にとって
いがい
意外
はなし
だった
It was a revelation to me.
よい
もの
じゅうぶん
十分
すいみん
睡眠
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対
ひつよう
必要

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
かれ
そこ
さいしょ
最初
あき
かれ
にとって
しれん
試練
であった
Their first fall there was a trial for them.
かのじょ
彼女
にとって
まち
いなか
田舎
じゅうよう
重要
ない
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
かのじょ
彼女
かれ
にとって
もっと
たいせつ
ひと

She is the most important person to him.
にちようび
日曜日
わたし
にとって
ふつう
普通
ない
Sunday is not an ordinary day to me.
わたし
にとってその
もんだい
問題
じっこう
実行
する
かんたん
簡単
である
I had no difficulty in carrying the plan out.
てきせつ
適切
しょくじ
食事
うんどう
運動
ともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要

Proper diet and exercise are both important for health.
わたし
にとってゴルフすること
かんたん
簡単
ない
It isn't easy for me to play golf.
それら
きみ
にとって
くない
ぜんちょう
前兆
だった
That did not bode well.
にとって
えだ
にんげん
人間
てあし
手足
そうとう
相当
する

Branches are to trees what limbs are to us.
ちょっと
じかん
時間
いてくれません
ふたりにとって
だいじ
大事
こと
はな
いたい
です
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
500ドルなんてかれにとってはした
がね

Five hundred dollars is a small sum for him.
だれ
にとって
じぶん
自分
せいかく
性格
きゃっかんてき
客観的
こと
ひじょう
非常
こんなん
困難
ことである
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
りょうしゃ
両者
にとって
きょうりょく
協力
むす
んだ
よう
Collaboration has apparently paid off for both of them.
それけっして
びょうき
病気
にとっていいことでありませんでした
This was by no means good for her illness.
とうきょう
東京
わたし
にとってもっとも
みりょく
魅力
ない
まち

Tokyo is the least attractive town to me.
わたし
にとってその
わだい
話題
はな
かち
価値
ある
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
ちち
しご
死後
かれ
かぞく
家族
にとって
ゆいいつ
唯一
たよ
であった
He was the only recourse for his family after his father's death.
その
しごと
仕事
かれ
にとって
ひじょう
非常
おもに
重荷
であった
The load of his work was too great for him.
しんにん
新任
せんせい
先生
そのクラス
せいと
生徒
にとって
きたい
期待
はず
でした
The new teacher was a disappointment to the class.
しょうり
勝利
もちろんである
はいぼく
敗北
じょうず
上手
しょり
処理
できるようなること
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
これあなたにとって
やさ
しい
しごと
仕事
でないこと
かる

I appreciate that this is not an easy task for you.
かれ
にとってそのクイズ
こた
える
こと
かんたん
簡単
だった
It was easy for him to answer the quiz.
さんそ
酸素
ふそく
不足
する
こと
だい
ぶぶん
部分
どうぶつ
動物
にとって
いのち
かかわることである
Lack of oxygen is fatal to most animals.
しかしながら
だい
ぶぶん
部分
こくじん
黒人
にとって
ほんとう
本当
へんか
変化
やってくるきわめて
おそ
かった

Real change for most black people, however, was very slow in coming.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×