部
Components
359 examples found containing 'にわ' (results also include variant forms and possible homonyms)
831
ねん
年
からは
きゅうちゅう
宮中
で
てんのう
天皇
しゅさい
主催
の
ていれい
定例
ぎょうじ
行事
として
と
取
り
い
入
れられ、
きぞく
貴族
の
あいだ
間
でも
はなみ
花見
が
りゅうこう
流行
し、
きぞく
貴族
たちは
せっきょくてき
積極的
に
にわ
庭
に
さくら
桜
を
う
植
えるようになりました。
From 831 the Imperial Court adopted cherry blossom viewing festivals as a regular practice, leading to a trend in cherry blossom viewing amongst aristocrats, that saw them planting cherry blossom trees in their gardens.
にわ
庭
には
ざっそう
雑草
が
お
生
い
しげ
茂
っていた。
The garden was grown over with weeds.
いぬ
犬
は
かこ
囲
いを
と
跳
び
こ
越
えて
にわ
庭
に
はい
入
ってきた。
The dog jumped over the fence into the garden.
よい
にわ
庭
がついていれば
いえ
家
の
かち
価値
を
たか
高
めるでしょう。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
せんせい
先生
はいろいろな
しゅるい
種類
の
はな
花
を
み
見
せてくれたついでに、これらの
はな
花
は
じぶん
自分
の
いえ
家
の
にわ
庭
から
も
持
ってきた
もの
物
だと
い
言
った。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
あめ
雨
が
ふ
降
らなかったために
にわ
庭
の
はな
花
が
か
枯
れてしまった。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
にわ
庭
の
き
木
の
なまえ
名前
をみんな
ただ
正
しく
い
言
えますか。
Can you name all the trees in the garden?
わたし
私
が
にわ
庭
へおりていくと、
ふたり
二人
の
しょうじょ
少女
がひなぎくをつんでいた。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
この
おお
大
きな
もん
門
は
ちい
小
さな
にわ
庭
に
ふ
不
つ
釣
り
あ
合
いだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.
にわ
庭
の
はな
花
は
みずぶそく
水不足
ですべて
か
枯
れてしまった。
All the flowers in the garden died for lack of water.
この
にわ
庭
の
うつく
美
しさは
しぜん
自然
より
じんこう
人工
のおかげだ。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
にわ
庭
のバラの
き
木
のつぼみが
すこ
少
しずつ
ひら
開
き
はじ
始
める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
にわし
庭師
は
にわ
庭
の
ま
真
ん
なか
中
にバラの
き
木
を
う
植
えた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
わたし
私
たちの
にわ
庭
にはたくさんの
うつく
美
しいバラがあります。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
いぬ
犬
を
わたし
私
の
にわ
庭
に
い
入
れないようにできないかね。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
あなたはなんて
うつく
美
しい
にわ
庭
を
も
持
っているんでしょう。
What a beautiful garden you have!
て
手
の
なか
中
の
いちわ
一羽
の
とり
鳥
は、
やぶ
藪
の
なか
中
の
にわ
二羽
の
かち
価値
がある。
A bird in the hand is worth two in the bush.
あの
ひと
人
は、あつかましくもうちの
にわ
庭
を
よこぎ
横切
って
い
行
ったのです。
He had the impudence to cut across our garden.
さんにん
３人
のうちの
ひとり
１人
が
しばが
芝刈
り
き
機
で
わたし
私
の
にわ
庭
を
おおざっぱ
大雑把
にさっと
か
刈
り、もう
ひとり
一人
が
つま
妻
の
にわ
庭
の
はし
端
の
の
伸
びた
ざっそう
雑草
をさっと
に
２
、
さん
３
かい
回
か
刈
り、
のこ
残
りの
ひとり
一人
はトラックに
あ
上
がってタバコをすっていた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
にわ
庭
には
さまざま
様々
な
はな
花
が
さ
咲
き
みだ
乱
れていた。
The garden was a riot of color.
それに、もう
にわ
庭
も
ほ
掘
り
お
起
こしてしまったのよ。
And, they've already torn up the garden.
にわ
庭
にバラとユリが
さ
咲
いている。
わたし
私
は
ぜんしゃ
前者
よりも
こうしゃ
後者
の
ほう
方
が
す
好
きだ。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
かのじょ
彼女
は、なんて
きれい
奇麗
な
にわ
庭
でしょうと
い
言
った。
She cried what a lovely garden it was.
この
にわ
庭
にはバラの
はな
花
がたくさんある。
There are a lot of roses in this garden.
かれ
彼
の
いえ
家
の
うらて
裏手
には
ひろ
広
い
にわ
庭
がある。
There is a large garden at the back of his house.
かれ
彼
は
にわ
庭
の
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した。
He cut down a tree in his garden.
きみ
君
は
いぬ
犬
が
にわ
庭
を
とお
通
り
ぬ
抜
けて
い
行
くのを
み
見
なかったかい。
Didn't you see a dog pass through the yard?
にわ
庭
は
しがらみ
柵
で
こみち
小道
と
しき
仕切
られている。
The garden is railed off from the path.
わたし
私
は
にわ
庭
の
ざっそう
雑草
を
ぜんぶ
全部
と
取
り
のぞ
除
く
こうかてき
効果的
な
ほうほう
方法
を
さが
探
している。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
かのじょ
彼女
の
おお
多
くの
こいぬ
子犬
たちは
まいにち
毎日
にわ
庭
で
はし
走
り
まわ
回
る。
Her many little dogs run about in the garden every day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×