Components
286 examples found containing 'ねば' (results also include variant forms and possible homonyms)
たとえ
まん
えん
して
わたし
その
じしょ
辞書
わねばならない

Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
この
ぎむ
義務
しょくん
諸君
すべて
たしてもらわねばならぬ

The duty must be discharged by everyone of you.
グループ
ひと
たち
ぜんいん
全員
ちんもく
沈黙
している
とき
だれ
はなし
くちび
口火
らねばならない

When all the group members are silent, somebody must break the ice.
あの
いえ
せいそう
清爽
かねばならない
です
Do I have to clean myself up to go to their house?
あなたオクラ
なっとう
納豆
どちらよりねばねばしているわかります
Do you know which of okra and natto is more gooey?
わたし
たち
その
げんいん
原因
つけて
のぞ
かねばならない

We must find out the cause and get rid of it.
われわれ
我々
じだい
時代
いっほ
一歩
さき
んじた
けんしき
見識
たねばならない

We must be a step ahead of the times in our outlook.
まちが
間違
おか
した
ということ
われわれ
我々
みと
めねばならない

We must concede that we committed an error.
われわれ
我々
がいこく
外国
ほうりつ
法律
したが
わねばならなかった

We had to obey the foreign law.
バス
おく
れた
ので
われわれ
我々
あめ
なか
ながいこと
たねばならなかった

Since the bus had been delayed, we had a long wait in the rain.
この
けいやく
契約
われわれ
我々
すべて
したが
わねばならない

This agreement is binding on all of us.
やしな
っていかねばならない
だい
かぞく
家族
いるです
He has a large family to support.
かのじょ
彼女
おそ
くとも
くじ
九時
きたく
帰宅
せねばならない

She must come home by 9 at latest.
かれ
くる
しい
せいかつ
生活
えねばならなかった

They had to endure a hard life.
かれ
この
けん
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home the fact that he is wrong in this case.
とお
わた
ときに
くるま
つけねばならない
In crossing the street, you must watch out for cars.
しゃっきん
借金
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
のうち
農地
きょうばい
競売
かけねばならなくなりました
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
わたし
わずか
しゅうにゅう
収入
らさねばならない

I have to live on my very small income.
わたし
たち
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
ようご
擁護
ために
たたか
わねばならない

We must fight for our democracy.
わたし
たち
きょうだい
兄弟
として
とも
きる
こと
らねばならない
。さなくば
おろ
もの
として
とも
ほろ
びる
であろう
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
きみ
きき
危機
ちょくめん
直面
している
こと
らねばならん

You must know you're faced with a crisis.
きみ
おろか
こうい
行為
やめねばならない
You must put an end to your foolish behavior.
きんむちゅう
勤務中
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かねばならない

You must work very hard on duty.
われわれ
我々
いかなる
ぎせい
犠牲
はらって
もくひょう
目標
たっせい
達成
せねばならぬ

We must achieve our aim at any price.
われわれ
我々
しょうらい
将来
みす
見据
つつ
いま
そこある
きき
危機
えていかねばならない

We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
その
れっしゃ
列車
とても
んでいた
ので
わたし
ずっと
たねばならなかった

The train was so crowded that I had to stand all the way.
その
ほらあな
洞穴
とても
くら
かった
ので
かれ
てさぐ
手探
すす
まねばならなかった

The cave was so dark that they had to feel their way.
そのような
わる
しゅうかん
習慣
らねばならない

You should do away with such evil customs.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスみんな
いつかねばならない

She has to study hard and catch up with everybody in her class.
かれ
むすこ
息子
あたら
しい
じてんしゃ
自転車
ってやらねばならない

He must buy a new bicycle for his son.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×