Components
334 examples found containing 'のでは'
このこと
かれら
彼等
しょ
こくみん
国民
なに
きょうつうてん
共通点
ないこと
いみ
意味
する
ものない
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
ここ
やす
なった
ほう
よい
It would be better if you took a rest here.
へんじ
返事
ない
です
わたし
メール
とど
かなかった
ない
なっています
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
アメリカ
げんきん
現金
はら
なく
こぎって
小切手
ふつう
普通
です
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
あのパブビール
みずま
水増
ししている
ない
I suspect they water down the beer in that pub.
あきらめた
ほう
ないでしょ
You may as well give up.
ぼく
かれ
しあい
試合
ない
すいそく
推測
している

I am speculating that he may win the game.
べつ
こわ
がらなくて
いい
なに
かれ
きみ
きがい
危害
あた
えよ
というないから
There is no need to be frightened. He won't harm you.
かのじょ
彼女
わたし
ようきゅう
要求
ことわ
ない
しんぱい
心配
している

I'm afraid she will turn down my request.
かのじょ
彼女
れいぎ
礼儀
さほう
作法
けっ
して
かん
ものなかった
Her manners were anything but pleasant.
かのじょ
彼女
びょうじょう
病状
しんぱい
心配
する
ほどものありません
Her illness is nothing to worry about.
かれ
えんぜつ
演説
とう
いこう
意向
はんえい
反映
した
ものなかった
His speech didn't reflect the sense of the party.
かれ
わいろ
った
ないみんな
おも
った

Everybody suspected him of taking a bribe.
だっすい
脱水
しょうじょう
症状
こす
ない
しんぱい
心配
です
I'm worried she'll dehydrate.
にんげん
人間
かち
価値
その
ひと
ざいさん
財産
あるなくその
ひと
ひとがら
人柄
ある
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
おや
なか
こども
子供
たち
かず
について
きほんてき
基本的
こと
じゅうぶん
十分
おそ
わっていない
ない
しんぱい
心配
している
もの
おお

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
じょうきょう
状況
さらに
あっか
悪化
する
ない
しんぱい
心配
しています

I am afraid of the situation getting worse.
ところその
じこ
事故
もくげき
目撃
した
ない
Actually, I did not witness the traffic accident.
ため
してみる
アレックス
たん
もの
まね
しているないことわかった
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.
わたし
かれ
へましたから
おこ
っている
ない
I am not angry with him because he made a mistake.
わたし
たち
まちが
間違
った
ほうがく
方角
すす
んでいる
ない
おも

I am afraid we are advancing in the wrong direction.
わたし
たち
うんてん
運転
それ
じたい
自体
しゅうちゅう
集中
する
ことよい
うんてんしゅ
運転手
なるない
We do not become good drivers by concentrating on driving as such.
なに
こる
わかったものない
There is no knowing what will happen.
なに
ひどく
わる
ニュースあったない
おも
います

I'm afraid there's been some awful news.
ろうそく
された
なくて
えた

The candle went out instead of having been put out.
ローマ
いちにち
1日
けんせつ
建設
された
ものではない
Rome was not built in a day.
それら
かれ
ではありません
Isn't that theirs?
その
けってい
決定
さいしゅうてき
最終的
ものない
The decision is not final.
こうしたことそれほどたびたび
こる
ものない
This kind of thing doesn't occur very often.
あなた
みす
見捨
てられる
ない
おび
えていました

I was scared that you might leave me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×