部
Components
883 examples found
containing 'はた'
(results also include variant forms and possible homonyms)
それからは、みんなで
はたら
働
きにい
行
って、みんななか
仲
よくわけあってた
食
べました。
Then they all went to work, and everyone shared their food amicably among the group.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
アメリカの
がくせい
学生
のなか
中
にはくろう
苦労
してはたら
働
きながらだいがく
大学
をで
出
るもの
者
がおお
多
い。
Many American students work their way through the university.
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
は「せつぞくし
接続詞
+だいめいし
代名詞
」のはたらきをしています。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
しんぶん
新聞
のはたら
働
きはいっぱん
一般
たいしゅう
大衆
にじじつ
事実
をていきょう
提供
することだ。
The function of the press is to provide the common people with facts.
こんかい
今回
のせいか
成果
はひとえにかれ
彼
のししふんじん
獅子奮迅
のはたら
働
きのたまもの
賜物
でしょう。
Our latest results are the fruits of his vigorous efforts.
きみ
君
がはたら
働
きにで
出
ることにははんたい
反対
しないけれども、こどもたち
子供達
のめんどう
面倒
はどうするつもりだい。
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
ほそく
補足
じょうほう
情報
には、ふくし
副詞
やふくし
副詞
のはたらきをするものがはい
入
ります。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
アメリカ
じん
人
はじんせい
人生
のほとんどをはたら
働
き、せいさん
生産
しながらす
過
ごす。
Americans spend most of their lives working, being productive.
こんかい
今回
のせいか
成果
はひとえにかれ
彼
のししふんじん
獅子奮迅
のはたら
働
きのたまもの
賜物
でしょう。
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
げんざい
現在
では、さらに15おく
億
のにんげん
人間
がたにん
他人
のためにはたら
働
きながらじぶん
自分
をささ
支
えてこのちきゅうじょう
地球上
でく
暮
らすことができ
出来
る。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
そしき
組織
はんざい
犯罪
のひみつ
秘密
けっしゃ
結社
「マフィア」のしきたりでは、そのはたら
働
きをも
洩
らすものは、だれでもかならずけ
消
されることになっている。
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
なに
何
をするにもひと
人
にたい
対
してでなく、おも
主
にたい
対
してするように、こころ
心
からはたら
働
きなさい。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.