部
Components
448 examples found containing 'はで'
かれ
彼
ら
を
しょうげんだい
証言台
に
た
立
たせる
ことはできるのか。
Can you put them on the witness stand?
かれ
彼
は
たにん
他人
を
ひはん
批判
できても、
ひはん
批判
を
う
受
け
い
入
れる
ことはできません。
He can dish it out, but he can't take it.
かれ
彼
はフランス
ご
語
を
よ
読
めない
。まして
か
書
く
ことはできない。
He can't read French, much less write it.
かれ
彼
はでしゃばらないようにしよう。
He tried to be less obtrusive.
かれ
彼
はでしゃばらないようにしようとした。
He tried to be less obtrusive.
かれ
彼
はでたらめな
やくそく
約束
をして
かのじょ
彼女
を
ゆうわく
誘惑
した
。
He seduced her with false promises.
かれ
彼
はできるだけ
はや
早
く
かい
会
が
ひら
開
かれる
ことを
ていあん
提案
した
。
He suggested that a meeting be held as soon as possible.
かれ
彼
はできるだけ
はや
早
く
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
と
やくそく
約束
した
。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
かれ
彼
はできるかぎり
はや
速
く
わたし
私
の
ほう
方
へ
はし
走
ってきた
。
He ran toward me as fast as he could.
かれ
彼
はそのような
ねだん
値段
でステレオを
か
買
う
こと
事
はできなかった。
He could not buy the stereo set at such a price.
かれ
彼
の
はなし
話
をうのみにすることはできなかった。
We could not swallow his story.
かれ
彼
の
たす
助
け
を
たよ
頼
り
にすることはできないよ。
You can't count on his help.
かれ
彼
の
しゅうにゅう
収入
は
すく
少
なすぎて
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ことはできない。
His income is too small to support his family.
かれ
彼
の
ほねお
骨折
り
でこの
かい
会
はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
かれ
彼
に
けっしん
決心
を
か
変
える
き
気
にさせる
こと
事
はできなかった。
Nothing could induce him to change his mind.
うま
馬
を
みずぎわ
水際
まで
つ
連
れて
い
行
く
ことはできても、
みず
水
を
の
飲
ませる
ことはできない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
とし
年
のいかない
しょうねん
少年
を
けいむしょ
刑務所
に
い
入
れる
ことはできない。
We are not able to put a young boy in prison.
にんたい
忍耐
なくしてはだれも
せいこう
成功
する
ことはできない。
Nobody is able to succeed without endurance.
どくしゃ
読者
はそのニュースが
しんじつ
真実
かどうかを
たし
確
かめる
ことはできない。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
どうじ
同時
に
ふた
二
つ
の
こと
事
はできない。
You can't do two things at once.
てき
敵
を
も
持
った
ことのないものには
とも
友
はできない。
He makes no friend who never made a foe.
だいさんしゃ
第三者
が
かいどく
解読
を
こころ
試
みても
、この
あんごう
暗号
を
かいどく
解読
する
ことはできない。
A third party would not be able to crack this code even if they tried.
たにん
他人
には
わたし
私
の
しごと
仕事
はできないでしょうに。
No other man could do my work.
はや
早
く
ある
歩
く
ことはできないが
なが
長
く
ある
歩
く
ことはできる。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
いし
石
から
ち
血
を
と
取
り
だ
出
す
ことはできない。
You cannot get blood out of a stone.
せいひ
成否
に
かか
関
わらず
、
わたし
私
はできるだけのことをやってみます。
I will try my best, whether I shall be successful or not.
みずな
水無
し
ですますことはできない。
We cannot do without water.
みず
水
と
あぶら
油
を
こんごう
混合
させる
ことはできない。
You can't mix oil with water.
みず
水
がない
ところ
所
ではキャンプはできません。
Camping is impossible where there is no water.
じんせい
人生
という
みち
道
で
あともど
後戻
り
はできない。
There is no returning on the road of life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×