部
Components
342 examples found containing 'はる' (results also include variant forms and possible homonyms)
はる
春
にはたくさんの
はな
花
が
さ
咲
き
はじ
始
める
。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
このようなポスターを
は
貼
る
には
きょか
許可
が
ひつよう
必要
ですし、だいいち
まち
街
の
びかん
美観
を
そこ
損
ないます
!
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
わたし
私
は
くも
蜘蛛
が
てんじょう
天井
をはっているのを
み
見
た
。
I saw a spider walking on the ceiling.
にほん
日本
の
くるま
車
のニューモデルは
ふつう
普通
はる
春
に
はっぴょう
発表
される
。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
この
ざっし
雑誌
によれば、
わたし
私
の
だいす
大好
きな
じょゆう
女優
が
はる
春
にジャズミュージシャンと
けっこん
結婚
する
よてい
予定
らしい。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
かれ
彼
は
ねこ
猫
のように
よ
四
つんばい
にはった。
He crept on all fours like a cat.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
よ
四
つんばい
ではった。
The baby crawled on hands and knees.
はる
春
が
く
来
る
と
ひ
日
は
なが
長
く
なり
あたた
暖
かく
なり、
ちい
小
さい
おうちは
みなみ
南
の
くに
国
から
さいしょ
最初
の
とり
鳥
が
かえ
帰
ってくる
のを
ま
待
っていました
。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
「
こうじえん
広辞苑
にこう
か
書
いてあります
」と
い
言
って
、
こうじえん
広辞苑
を
ゆいいつ
唯一
の
よ
拠
り
どころ
所
に
ろんじん
論陣
を
は
張
る
ひと
人
がよくいる。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
はる
春
になると
もり
森
は
あおあお
青々
としてくる。
Woods grow greener in the spring.
ひかり
光
は
おと
音
よりはるかに
はや
早
く
つた
伝
わる
。
Light travels much faster than sound.
かれ
彼
の
ししゅつ
支出
は
しゅうにゅう
収入
をはるかに
うわまわ
上回
っている
。
His expenses exceed his income by far.
はるか
とお
遠
く
に
あ
明
かり
が
み
見
えた
。
I saw a light far away.
かれ
彼
の
しゅっぴ
出費
は
しゅうにゅう
収入
をはるかに
うわまわ
上回
っている
。
His expenses exceed his income by far.
はるか
む
向
こう
に
うみ
海
があった。
Beyond was the sea.
かのじょ
彼女
のワープロはあれよりはるかによい。
Her word processor is far better than that.
かのじょ
彼女
の
しゅほう
手法
は
わたし
私
たち
よりはるかに
すす
進
んでいる
。
Her method is far in advance of ours.
わたし
私
は
すいえい
水泳
よりスキーの
ほう
方
がはるかに
す
好
き
だ。
I like skiing much better than swimming.
うみ
海
のはるか
む
向
こう
に、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリーがある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
その
ひこうき
飛行機
じこ
事故
は
きのう
昨日
はるか
かいじょう
海上
で
お
起
こった
。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
ちち
父
は
わたし
私
よりはるかに
おお
大
きな
やしん
野心
を
も
持
っていた
。
My father had far bigger ambitions than I.
せつめい
説明
は、もっとはるかに
ふくざつ
複雑
な
のかもしれない。
The explanation may be much more complex.
アジアはオーストラリアよりはるかに
おお
大
きい
。
Asia is much larger than Australia.
かれ
彼
の
かんが
考
え
かた
方
は
かれ
彼
の
い
生
きていた
じだい
時代
より、はるかに
すす
進
んでいた
。
His ideas were far in advance of the age in which he lived.
ジョンは
た
他
の
もの
者
よりはるかに
うた
歌
がうまい。
John is a far better singer than the others.
はるか
えんぽう
遠方
に
いなづま
稲妻
が
はし
走
る
のが
み
見
えた
。
I saw a flash of lightning far in the distance.
ねこ
猫
は
よる
夜
のほうがはるかによく
み
見
える
。
A cat can see much better at night.
よぼう
予防
は
ちりょう
治療
にはるかにまさる。
Prevention is much preferable to cure.
ごくひかえ
め
目
に
い
言
って
も
かれ
彼
は
わたし
私
よりはるかにスポーツがよくできる。
He is much better at sports than me, to say the least.
かれ
彼
はだれよりもはるかによくできる
がくせい
学生
だ。
He is by far the best student.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×