部
Components
443 examples found containing 'ひどい' (results also include variant forms and possible homonyms)
みずむし
水虫
がひどいのです。
I have bad athlete's foot.
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
をひどく
なぐ
殴
った
。
He struck me a heavy blow in the face.
わ
輪
を
か
掛
けて
ひどかったのが、
ほんにん
本人
の
せいかく
性格
だ。
What was especially unpleasant, though, was his personality.
ゆう
夕
べ
はひどく
ひ
冷
えた
。
It froze hard last night.
かのじょ
彼女
は
だいじょうぶ
大丈夫
だと
い
言
った
。ところが
じっさい
実際
はひどいけがをしていた。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
、ひどい
びんぼう
貧乏
だった。
He was terribly poor when he was young.
「
なっとう
納豆
」の
にお
臭
い
はひどいが、
た
食
べる
ととてもおいしい。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
ひどく
は
歯
が
いた
痛
い
。
I have a bad toothache.
ふさく
不作
で
しょくりょう
食料
がひどく
ふそく
不足
した
。
The bad harvest caused massive food shortages.
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いてしまって
、
わたし
私
は
こんしゅう
今週
べんきょう
勉強
できない。
A bad cold has kept me from studying this week.
あらし
嵐
で
さくもつ
作物
がひどくやられた。
The crops were badly damaged by the storm.
たいき
大気
おせん
汚染
にかけてはその
とし
都市
ほどひどい
ところ
所
はない。
The city has no rival for polluted air.
あのひどい
おと
音
を
き
聞
く
と
き
気
が
くる
狂
いそう
になる。
That terrible noise is driving me mad.
た
食
べ
もの
物
はひどかった。それでも
わたし
私
は
もんく
文句
を
い
言
わなかった
。
The food was terrible -all the same I didn't complain.
まんいち
万一
そんなことをしたらあなたはひどい
ひなん
非難
を
う
受
ける
だろう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
ひどい
きず
傷
を
お
負
った
ぞう
象
は、
こうふん
興奮
し
、
とお
通
る
みち
道
で
であ
出会
った
い
生
き
もの
物
という
い
生
き
もの
物
を
おそ
襲
った
。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
れっしゃ
列車
の
こうぶ
後部
3
りょう
両
はひどい
そんしょう
損傷
を
う
受
けた
。
The last three coaches of the train were badly damaged.
ひどいものだよ、
かれ
彼
の
ろうひ
浪費
ぶり
には。
It's shameful, the way he wastes money.
わか
若
い
いね
稲
はひどい
ひがい
被害
を
う
受
ける
だろう。
Young rice plants will be badly harmed.
いた
痛
み
がひどくなってきました。
The pain is getting worse.
かぜ
風
がとてもひどく
ふ
吹
いている
。
It is blowing very hard.
ひどい
ずつう
頭痛
がしたのです。それで
はや
早
く
ね
寝
た
のです。
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
かれ
彼
はその
こうけい
光景
を
み
見
て
ひどく
おどろ
驚
いた
。
He was amazed at the sight.
その
ちゅうこ
中古
の
れいぞうこ
冷蔵庫
はひどい
しろもの
代物
だった。
That used refrigerator was a real dog.
わたし
私
はひどく
つか
疲
れて
もう
ある
歩
けそう
にない。
I am so tired that I can hardly walk.
わたし
私
は
かれ
彼
をひどく
けいべつ
軽蔑
している
。
I have a fine contempt for him.
それは
わたしたち
私達
にとってひどい
だげき
打撃
だった。
It was a great blow to us.
そのひどい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
She wept when she heard the terrible news.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
にひどく
ふ
不
あいそ
愛想
だった。
She was very short with me.
その
し
知
らせ
にひどく
なや
悩
んだ
。
I felt very troubled by the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×