Components
535 examples found containing 'ぶん' (results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカ
ぶんか
文化
ゆうべん
雄弁
きん
である
In American culture, speech is golden.
わたしたち
私達
げんご
言語
ぶんかてき
文化的
つた
えられる
つまり
がくしゅう
学習
される
ものであって
がれる
ものない
ばあい
場合
げんご
言語
ぶんか
文化
じんるい
人類
がくしゃ
学者
ぶんか
文化
がくしゅう
学習
され
きょうよう
共用
される
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いちぶ
一部
であるという
こと
である
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
りょう
ちいき
地域
しゅうきょう
宗教
ぶんか
文化
ちが
っている

The two regions differ in religion and culture.
アマゾンジャングルニューギニア
とう
いわゆる
げんしてき
原始的
ぶんか
文化
ありヨーロッパアジアアフリカいわゆる
しんぽ
進歩
した
ぶんか
文化
あるしかしこのいずれ
ぶんか
文化
げんご
言語
おな
ように
しんぽ
進歩
しており
ふくざつ
複雑
である
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
われわれ
我々
ぶんか
文化
りかい
理解
している
こと
It is good for us to understand other cultures.
ぶんか
文化
について
じゅうぶん
十分
ちしき
知識
っていなければ
いろいろ
色々
もんだい
問題
ようい
容易
こりうる

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
さいしょ
最初
あげなければならない
もんだい
問題
それらグループ
あいだ
ぶんか
文化
しょうへき
障壁
そんざい
存在
していた
かどうかということである
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
こっか
国家
ぶんか
文化
アイデンティティという
すうよう
枢要
もんだい
問題
から
はな
された
じてん
時点
ひかく
比較
ぶんか
文化
その
ほうこうせい
方向性
うしな

Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
さいのう
才能
ある
She has some literary talent.
かれ
ギリシャ
ぶんがく
文学
せいつう
精通
している
よう
He seems to be at home in Greek literature.
かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
する
つもりイタリア
った

She went to Italy in order to study literature.
かのじょ
彼女
げんご
言語
もちろん
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
している

She studies literature as well as language.
かれ
げんだい
現代
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
しています

He studies contemporary literature.
かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
もくてき
目的
イタリア
った

She went to Italy in order to study literature.
わたし
だいがく
大学
アメリカ
ぶんがく
文学
せんこう
専攻
した

I majored in American literature at college.
かのじょ
彼女
はじ
から
にほん
日本
ぶんがく
文学
こうい
好意
いている

She has a bias toward Japanese literature.
ぶんがく
文学
こうぎ
講義
する
Give a lecture on literature.
かれ
ぶんがく
文学
ひょうろん
評論
ほん
んでいる

He is reading a book of literary criticism.
かれ
ぶんがく
文学
べんきょう
勉強
する
つもりイタリア
った

He went to Italy with a view to studying literature.
わたし
だいがく
大学
アメリカ
ぶんがく
文学
せんこう
専攻
した

I majored in American literature at college.
かれ
きんだい
近代
ぶんがく
文学
せんこう
専攻
している

He majors in modern literature.
かれ
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
せんねん
専念
した

He devoted himself to the study of literature.
かれ
わたし
たち
クラス
ぶんがく
文学
について
こうぎ
講義
した

He lectured our class on literature.
ぼく
ぶんがく
文学
だんたい
団体
しょぞく
所属
している

I belong to the literary circle.
わたし
アメリカ
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
ある
I am interested in American literature.
わたし
きみ
ほど
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
ない
I am not as interested in literature as you.
ぶんがく
文学
めば
こころ
やしな
われる

Reading of literature nourishes the mind.
かのじょ
彼女
スペイン
ぶんがく
文学
あか
るい
です
She is well versed in Spanish literature.
かれ
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
もくてき
目的
イタリア
った

He went to Italy with a view to studying literature.
その
きょうじゅ
教授
げんだい
現代
ぶんがく
文学
くわ
しい

The professor is familiar with contemporary literature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×