部
Components
2665 examples found containing 'ほう' (results also include variant forms and possible homonyms)
げんざい
現在
のままのほうがいい。
It's better as it is.
きみ
君
はすぐ
ね
寝
た
ほうがよい。
You may as well go to bed at once.
あなたは
た
食
べ
す
過
ぎない
ほう
方
がよい。
You had better not eat too much.
わたし
私
の
ほう
方
を
む
向
いて
ください。
Turn toward me, please.
まど
窓
を
し
閉
めた
ほう
方
がよい。
You had better close the window.
けいえい
経営
かんり
管理
に
けいけん
経験
のある
ほう
方
を
もと
求
めます
。
We need someone who has some experience in administration.
ここにはこれ
いじょう
以上
いない
ほう
方
がいいね。
We had better not remain here any longer.
きみ
君
じしん
自身
が
おこな
行
った
ほう
方
がいい。
You'd better go in person.
あなたはタバコを
と
止
めた
ほう
方
が
よ
良
い
。
You had better stop smoking.
かのじょ
彼女
を
ひとり
一人
にしておいたほうがいい。
We'd better leave her alone.
かれ
彼
と
つ
付
き
あ
合
わない
ほう
方
がいいよ。
You'd better not keep company with him.
やまのうえの
ほう
方
は
ゆき
雪
でおおわれている。
The upper part of the mountain is covered with snow.
あなたは
わたし
私
といっしょに
き
来
た
ほう
方
がいい。
You may as well come with me.
じむしょ
事務所
の
ほう
方
につないでください。
Put on me to the office.
このドレスを
き
着
た
ほうがすてきに
み
見
える
。
You look better in this dress.
その
しょうねん
少年
は
とお
通
り
の
さき
先
の
ほう
方
で
み
見
えなく
なった。
The little boy disappeared down the road.
わたし
私
は
えいご
英語
の
ほう
方
が
す
好
き
です。
I like English better.
いま
今
すぐそれをしたほうがいいよ。
You had better do it right now.
わたし
私
は、
おとこ
男
が
わたし
私
の
ほう
方
を
み
見
ている
のに
きづ
気付
かなかった
。
I was not conscious of a man looking at me.
なに
何
もしないでいるより
はたら
働
いている
ほうがましだ。
Work is preferable to idleness.
こうちゃ
紅茶
よりコーヒーの
ほう
方
が
す
好
き
だ。
I prefer coffee to tea.
せんじつ
先日
もう
申
し
あ
上
げた
ほう
方
をご
しょうかい
紹介
したい
と
おも
思
います
。
I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
ゆうじん
友人
から
しゃっきん
借金
しない
ほうがよい。
I advise you not to borrow money from your friends.
きょう
今日
は
いえ
家
にいた
ほう
方
が
よ
良
い
。
You should stay at home today.
がくせい
学生
には
じぶん
自分
で
はっけん
発見
させる
ようにした
ほう
方
がいい。
You had better leave the students to find out for themselves.
ふね
船
で
い
行
く
ほう
方
がよかったのに。
You had better have gone by ship.
りょこう
旅行
する
ときは
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
の
ほう
方
を
この
好
みます
。
When I travel, I prefer to travel by air.
かのじょ
彼女
は
わふく
和服
の
ほう
方
が
よ
良
く
にあ
似合
う
。
She looks better in Japanese clothes.
あなたはもう
い
行
った
ほうがいい。
You had better go now.
かれ
彼
は
うみ
海
の
ほう
方
を
む
向
いた
。
He faced toward the sea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×