Components
718 examples found containing 'ほとんど' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほとんど
おとこ
やきゅう
野球

Most boys like baseball.
うち
にわ
はな
ほとんど
なに
られません

There are scarcely any flowers in our garden.
その
いけ
ほとんど
みず
ない
There is little water in the pond.
かれ
ともだち
友達
ほとんどいない
He has few friends.
かのじょ
彼女
わない
ほとんど
いちにち
一日
なかった
Hardly a day went by when he did not meet her.
ほとんど
ひと
こうふく
幸福
あじ
わいたがっている

Most people want to experience happiness.
ほとんど
おんな
じぶん
自分
かわいい
おも
っている

Most girls think that they are pretty.
その
しんい
真意
っている
ひと
ほとんどいない
Few people know the true meaning.
ほとんど
すべ
せいと
生徒
きょうしつ
教室
なか
いた
Almost all of the pupils were in the classroom.
きょう
今日
けっせき
欠席
せいと
生徒
ほとんどいなかった
There were quite a few students absent from class today.
この
けん
について
きけん
危険
たとえあるとしてもほとんどない
There is little, if any, risk in this matter.
じょうしき
常識
いた
ちしき
知識
ほとんど
やく
たない

Knowledge without common sense counts for little.
かんぶん
漢文
しけん
試験
まんてん
満点
せいと
生徒
ほとんどいません
Almost no students get full marks in Chinese classics.
それ
かんせい
完成
する
きゅうじつ
休日
ほとんど
つい
やしてしまった

It took the best part of my holiday to finish it.
わたし
かれ
っている
ことほとんど
りかい
理解
できない
I can hardly understand what he says.
ひゃくさい
百歳
まで
きる
ひと
ほとんどいません
Few people live to be 100 years old.
ほとんど
にほんじん
日本人
すく
なくとも
いちにち
1日
いちど
1度
こめ
べる

Most Japanese eat rice at least once a day.
かれ
ほん
ほとんど
やく
たない

His books are almost useless.
かれ
かいふく
回復
する
みこ
見込
ほとんどない
There is little hope of his recovery.
かれ
かね
たくさん
っている
ともだち
友達
ほとんどいない
He has much money but few friends.
かれ
ちり
地理
かん
する
ちしき
知識
ほとんど
っていなかった

They had little information about geography.
かれ
かいふく
回復
みこ
見込
ほとんどありません
There is little hope of his recovery.
ちかごろ
近頃
かれ
ほとんど
わない

I have seen little of him of late.
じぶん
自分
けってん
欠点
みと
めよ
する
ひと
ほとんどいない
Few people will admit their faults.
わたしたち
私達
ほとんど
べなかった
こと
けっ
して
こうかい
後悔
していない

We never repent having eaten too little.
かれ
こと
りかい
理解
できた
せいと
生徒
ほとんどいなかった
Few students could understand what he said.
その
とうじ
当時
かいがい
海外
りょこう
旅行
ける
ひと
ほとんどいなかった
In those days, few people could travel abroad.
その
とき
かくぎ
閣議
ほとんど
わっていた

The Cabinet conference was all but over then.
それ
いちにち
1日
わらせる
ほとんど
ふかのう
不可能

It's next to impossible to finish it in a day.
わたし
じき
あたら
しい
しごと
仕事
についてほとんど
ぜんぶ
全部
ようなった
I soon got acquainted with almost all about my new job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×