Components
1027 examples found containing 'ほど' (results also include variant forms and possible homonyms)
かしこ
ひと
ほど
けんきょ
謙虚

The wiser a person, the more humble he is.
わたし
かね
ない
とも
だち
ありませんあなた
かんが
えていらっしゃる
ほど
ふこう
不幸
ありません
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
かのじょ
彼女
そんなこと
しん
じる
ほどばかなです
Is she so foolish as to believe that?
つぎ
れっしゃ
列車
この
れっしゃ
列車
ほど
こんざつ
混雑
しない
だろう
The next train will be less crowded than this one.
けいこ
恵子
わたし
ほど
たか
くない

Keiko isn't as tall as I.
かれ
ぜんと
前途
きみ
おも
ほど
ゆうぼう
有望
ない
His prospects are not so rosy as you suppose.
ほめられたいときほど
だれ
ほめよう
てんちょう
店長
こころ
はげ
ます
50
ことば
言葉
title (book, album etc.)
Praise Someone as Much as You Want to Be Praised: Fifty Words to Encourage a Shop Manager’s Heart
アメリカ
ろうじん
老人
おお
くに
けている
ほど
そんけい
尊敬
ていない

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
かれ
しごと
仕事
つける
おも
った
ほど
くろう
苦労
しなかった

He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
けんこう
健康
ほど
きちょう
貴重
もの
ない
Nothing is so precious as health.
どうぞ
なか
ほど
すす
くだ
さい

Pass down the car, please.
わたし
むかし
ほど
けんこう
健康
ない
I'm not as healthy as I used to be.
ほんとう
本当
おもえないほど
らせ

The news is too good to be true.
その
いえ
わたし
たち
のぞ
んでいた
ほど
おお
きくない
おも

I don't think the house is as big as we hoped.
やまぐに
山国
ほど
てんこう
天候
わり
やすいところない
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
きょう
今日
きのう
昨日
ほど
あつ
くない

It is not so hot today as yesterday.
にほん
日本
ふじさん
富士山
ほど
たか
やま
ない
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
きょうと
京都
おおさか
大阪
ほど
おお
きくない

Kyoto is not as large as Osaka.
かれ
くち
ない
ほど
はら
てていた

He could not speak, he was so angry.
その
ふうけい
風景
ひつぜつ
筆舌
くせない
ほど
うつく
しい

The scenery is beautiful beyond description.
トムあなたほど
とし
とっていません
Tom is not as old as you.
かのじょ
彼女
かみ
ゆか
とど
ほど
なが
かった

Her hair was so long as to reach the floor.
そのホテル
ひょうばん
評判
ほどない
That hotel is not all it's cracked up to be.
おがわ
小川
さん
じっぷん
10分
ほど
まえ

"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."
このデータ
じょがい
除外
した
ほう
いい
せいかく
正確
いう
ほど
とおいもの
We should leave out this data. It's far from accurate.
かれ
さくひん
作品
たとえようないほど
すば
素晴
らしい

His work is beyond comparison.
しゃしん
写真
ほど
せんめい
鮮明
ものない
Nothing is more vivid than a picture.
れいぎ
礼儀
きょう
今日
いぜん
以前
ほど
まも
られていない

Politeness is less observed today than it used to be.
かれ
じゅうぶん
十分
いえるほど
べんきょう
勉強
しない

He does not study hard enough.
クラスビルほど
たか
しょうねん
少年
いない
No boy in the class is as tall as Bill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×