部
Components
303 examples found
containing 'むかし'
(results also include variant forms and possible homonyms)
むかし
昔
は「おとこ
男
はかりゅうど
狩人
で、おんな
女
はそのえもの
獲物
である」ってい
言
うひと
人
がいましたよね。
People used to say 'man is the hunter, woman is his game', didn't they!
きのう
昨日
えいが
映画
をみ
見
にい
行
ったら、ぐうぜん
偶然
むかし
昔
のゆうじん
友人
にであ
出会
った。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
むかし
昔
のたてもの
建物
をと
取
りこわ
壊
すことによって、わたし
私
たちは、かこ
過去
のこんせき
痕跡
をえいきゅう
永久
にけ
消
しさ
去
ってしまうことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
むかし
昔
はからだ
体
がやわ
柔
らかかったけど、ヨガをしなくなって、いつのま
間
にかかた
硬
くなってしまった。
I used to be flexible, but I stopped doing yoga and without realising it I became stiff.
せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
でじゅう
10
ねん
年
ぶりにむかし
昔
のゆうじん
友人
にぐうぜん
偶然
あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
ししょう
師匠
とけいこ
稽古
をするとき
時
は、いつもむかし
昔
のしゃくはち
尺八
をつか
使
います。
I always use an old-fashioned Shakuhachi when practicing with my teacher.
にんげん
人間
のこころ
心
はむかし
昔
からかずかず
数々
のたから
宝
をかく
隠
しも
持
っており、それはひそ
秘
かにほじ
保持
され、ちんもく
沈黙
のうちにふう
封
じこ
込
まれている。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
むかし
昔
はいかなるおう
王
もこくみん
国民
にじゅうぜい
重税
をか
課
してくる
苦
しめた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
むかし
昔
のなつ
懐
かしいおも
思
いで
出
がつぎつぎ
次々
とわたし
私
のむね
胸
によみがえった。
Memories of the good old days came flooding back one after another.
15
ねん
年
まえ
前
にそつぎょう
卒業
していらい
以来
わたし
私
はむかし
昔
のきゅうゆう
級友
にあ
会
ったことがない。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
