部
Components
233 examples found containing 'むら' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
いろ
色
はピンクというより
むらさき
紫
だ。
The color is purple rather than pink.
むらさきのTシャツはかわいいですね。
The purple T-shirt is cute.
むらさき
紫
のじゅうたんはこの
あか
赤
いカーテンと
ちょうわ
調和
しないだろう。
A purple carpet will not go with this red curtain.
あやはホットピンクや
でんし
電子
ブルーや
ふか
深
むらさき
紫
といった
はげ
激
しい
いろ
色
が
す
好
きだ。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
むらなくきれいにゴルフ
や
焼
けしていた。
He had an even tan from playing golf.
そのボランティアグループは
むらびと
村人
に
みず
水
を
ていきょう
提供
した。
The volunteer group provided the villagers with water.
わたしたち
私達
は
むらびと
村人
に
しょくもつ
食物
を
きょうきゅう
供給
した。
We have supplied the villagers with food.
むらびと
村人
は
ほうもん
訪問
きゃく
客
に
しんせつ
親切
でした。
The villagers were kind to their visitors.
おお
多
くの
むらびと
村人
は、
へいし
兵士
によって
ころ
殺
される。
A lot of villagers were killed by soldiers.
むらびと
村人
たちが
おそ
恐
れていたのは
う
飢
えた
くま
熊
だった。
It was the hungry bears the villagers feared.
この
たび
旅
では、
じゅんぼく
純朴
な
むらびと
村人
と
す
過
ごすことができた。
We were able to spend time with honest villagers on this trip.
あたら
新
しい
はし
橋
ができて
むらびと
村人
が
まち
町
にいくのがよういになった。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
わたし
私
たちは
むらびと
村人
から
てきい
敵意
を
も
持
って
むか
迎
えられた。
We got a hostile reception from the villagers.
むらびと
村人
は
いど
井戸
から
みず
水
を
て
手
で
く
汲
み
あ
上
げなければならなかった。
The village people had to pump water from the well by hand.
しょうや
庄屋
は
かれ
彼
を
やしき
屋敷
に
まね
招
いてご
ちそう
馳走
を
ふるま
振舞
い、ありったけの
さけ
酒
を
の
飲
ませてもてなし、
わかもの
若者
に
むらびと
村人
のために
ぎせい
犠牲
になって
ほ
欲
しいと
たの
頼
んだ。
The grand village headman invited the young man to his home, treated him to a feast and all the rice wine he had, and then asked the young man to be sacrificed for the villagers' sake.
がくせい
学生
たちは
じはつてき
自発的
に
むらびと
村人
の
てつだ
手伝
いにやってきた。
Students came of their own accord to help the villagers.
むらびと
村人
はみなかわるがわる
そう
僧
にあいさつした。
All the villagers in turn saluted the priest.
わたし
私
は
わたし
私
を
ころ
殺
してくれるようにと
なんかい
何回
も
むらびと
村人
に
たの
頼
みました。
I asked the villagers many times to let me die.
なつやす
夏休
みの
あいだ
間
に
わたし
私
は
おお
多
くの
むらびと
村人
と
した
親
しくなった。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
むらびと
村人
は、そのよそ
もの
者
を
じぶん
自分
たちの
てき
敵
とみなした。
The villagers regarded the stranger as their enemy.
かれ
彼
は
すうにん
数人
の
むらびと
村人
と
し
知
り
あ
合
いになった。
He got acquainted with some villagers.
オルガンの
ゆかい
愉快
な
ねいろ
音色
は、
むらさきいろ
紫色
の
うみ
海
の
うえ
上
までころげてゆきました。
The organ’s soothing tone echoed far into the sky above the violet sea.
がっこう
学校
の
まど
窓
からは、よく
むらさきいろ
紫色
の
うみ
海
が
み
見
えました。
A dazzling view of the violet ocean was visible from the school’s windows.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×