部
Components
617 examples found containing 'もし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
がフランス
ご
語
を
はな
話
す
ことは、もしあってもまれだ。
They seldom, if ever, speak in French.
もしグレースが
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
しなかったら
、きっと
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もし
あんぜん
安全
ベルトがなかったら、
わたし
私
は
きょう
今日
い
生
きていない
だろう。
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
もし
わたし
私
がひまであれば、
かれ
彼
の
しょうたい
招待
を
う
受
ける
のだが。
If I were free, I would accept his invitation.
もしそれをするつもりならば、よいスタートをきらなければならない。
If you are to do it, you must make a good start.
もし
ひつよう
必要
ならば、
あした
明日
9
じ
時
に
まい
参
ります
。
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
もし
ちず
地図
がなかったら、
わたし
私
は
みち
道
に
まよ
迷
ってしまった
だろう。
If it had not been for the map, I would have lost my way.
もし
あした
明日
あめ
雨
なら
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
です。
The game will be called off if it rains tomorrow.
もし
わたし
私
がそのことを
し
知
っていたら
、
くん
君
に
はな
話
していた
だろうに。
Had I known about it, I would have told you.
もしそのニュースを
し
知
っていたら
、
くん
君
に
い
言
った
だろうに。
If I had known the news, I would have told you.
もし
はは
母
がまだ
い
生
きていれば
、あの
とき
時
わたし
私
を
たす
助
けてくれていた
だろうに。
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
もし
わたし
私
が
きみ
君
のねらいに
きづ
気付
いていれば
、
さんせい
賛成
なんかしなかったのに。
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
もし
きみ
君
がずっと
はし
走
っていたら
、そこへ
ま
間
に
あ
合
って
つ
着
いた
だろうに。
Had you run all the way, you'd have got there in time.
もし
あらし
嵐
でなかったら、
かいごう
会合
に
ま
間
に
あ
合
っていた
だろうに。
If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting.
もし
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
れば
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
えんき
延期
される
だろう。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし
くうき
空気
と
みず
水
がなければ、
せいぶつ
生物
は
なに
何
も
そんざい
存在
しない
だろう。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もしあることが
いみ
意味
を
な
成
さなければ
、それは
たぶん
多分
ろんりてき
論理的
でないのである。
If something doesn't make sense, it probably isn't logical.
もし
わたし
私
があの
とき
時
その
え
絵
を
か
買
っていたら
、
いま
今
では
かねも
金持
ち
だろうに。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし
きみ
君
が
かれ
彼
を
み
見
たら
、
おんな
女
の
こ
子
だと
おも
思
う
だろう。
To look at him, you'd take him for a girl.
もしその
いしゃ
医者
の
ちりょう
治療
がなかったら、その
かんじゃ
患者
は
い
生
きていない
だろう。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
もし
きんきゅう
緊急
な
ことがあれば、
わたし
私
に
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
。
If there's anything urgent, you can get in touch with me.
もし、また
とけい
時計
を
こわ
壊
したら
ママに
しか
叱
られます
よ。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
もし
ろんぶん
論文
の
りょう
量
が
ふそく
不足
したら
、
いんよう
引用
ぶん
文
で
みずま
水増
ししておけば
いい。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
もし
かれ
彼
の
すす
奨
め
に
したが
従
っていたら
、
かいしゃ
会社
に
いっせん
一銭
もなくなっていたかもしれません。
The firm might have lost all of its money if it had taken his advice.
もし
しんせつ
親切
でなかったら、
かれ
彼
に
と
取
り
え
柄
がなくなる。
He is nothing, if not kind.
もし
あした
明日
てんき
天気
なら
わたし
私
は
で
出
かけます
。
I will go out if it is fine tomorrow.
もし
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていれば
、
てがみ
手紙
を
か
書
く
だろうに。
If I knew his address, I would write to him.
あの
とき
時
もし
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いていたら
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していた
ことだろう。
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
もし
わたし
私
が
きみ
君
なら、そんなことはしないだろうに。
If I were you, I should not do such a thing.
もし
せんしゅ
選手
がボールを
き
木
に
あ
当
てれば
、
さくもつ
作物
はみごとに
そだ
育
つ
ということになっていたのです。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×