部
Components
232 examples found containing 'やってくる'
イナゴが
たいぐん
大群
をなしてやってきた。
Locusts came in big swarms.
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
するために
にほん
日本
へやってくる
がいこくじん
外国人
が
おお
多
い。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
かのじょ
彼女
は
あたら
新
しい
しょく
職
を
み
見
つけるために
とうきょう
東京
にやってきた。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
なんまんにん
何万人
もの
ひとびと
人々
がそのコンサートにやってくると
かれ
彼
は
きょうちょう
強調
した。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
かれ
彼
はいわば、
みし
見知
らぬ
くに
国
からやってきた
いっしゅ
一種
のヒーローとなった。
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
カルロスという
な
名
の
おとこ
男
がその
ろうじん
老人
を
さが
探
してある
やま
山
ふか
深
い
むら
村
へやってきました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
きつね
狐
が
いっぴき
１匹
ひょっこりやってきた。
A fox came along.
かれ
彼
は
あした
明日
にもやって
く
来
るんじゃないかと
おも
思
います。
I expect him to come along any day now.
よほど
じゅうよう
重要
な
ようむ
用向
きでやってきたことが、
かれ
彼
の
かおいろ
顔色
で
わ
分
かった。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
お
かね
金
のために、
あい
愛
してもいない
おとこ
男
との
せいかつ
生活
をつづけるならば、すっかり
しつぼう
失望
して、
しんたい
進退
きわまる
とき
時
が
しょうらい
将来
やってくることだろう。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
ひとびと
人々
は
だいとうりょう
大統領
の
えんぜつ
演説
を
き
聞
くためにいたるところからやってきた。
People came from far and wide to hear the President's speech.
メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつも
うま
旨
く
い
行
った。
Mary has always made good in everything she has done.
じしん
地震
の
よち
予知
が
でき
出来
る
ひ
日
が
とお
遠
からずやってくるだろう。
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会
いにはるばるニューヨークからやってきた。
She came all the way from New York to see me.
じどう
児童
たちは、もうすぐやって
く
来
る
えんそく
遠足
を
たの
楽
しみにしている。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
わたし
私
は
ま
待
ちに
ま
待
ったが、ついにジョンがやってきた。
I waited and waited and at last John arrived.
それからまもなく
いくにん
幾人
かの
そくりょうし
測量士
と
じしょう
自称
する
へん
変
な
ふくそう
服装
をした
ひと
人
たちが
しゅうらく
集落
にやってきて、
そぼ
祖母
の
こや
小屋
の
まえ
前
を
はか
測
っていきました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
の
きょうき
狂気
と
ふどうとく
不道徳
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
とき
時
が、
じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
ジュリーが
あした
明日
やってくると
し
知
って
ぼく
僕
は
おどろ
驚
いて
たお
倒
れそうになったよ。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.
これらの
ひとびと
人々
が３艘の
ふね
船
で
かれ
彼
の
くに
国
へやってきました。
These men had come to his country in three ships.
にほんじん
日本人
は、お
ぼん
盆
の
あいだ
間
せんぞ
先祖
が
じぶんたち
自分達
のところにやってきていると
しん
信
じている。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
けいかん
警官
がやってくるのを
み
見
ると
かれ
彼
は
もうれつ
猛烈
に
はし
走
り
だ
出
した。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×