部
Components
304 examples found containing 'やって来る' (results also include variant forms and possible homonyms)
あらゆる
しゅるい
種類
の
ひとびと
人々
が
てんらんかい
展覧会
にやってきた。
All sorts of people came to the exhibition.
おじが
こうべ
神戸
よりひょっこりやってきた。
My uncle blew in from Kobe.
それから
わたし
私
たち
は
きょうと
京都
にやってきて、そこに1
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した
。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
かれ
彼
ら
は
ただ
直
ちに
われわれ
我々
の
きゅうえん
救援
にやってきた。
They came presently to our rescue.
あくま
悪魔
の
はなし
話
をすればやがてあなたのそばにやってくる。
Talk of devil, and he's presently at your elbow.
ことし
今年
は
たいふう
台風
が
つぎつぎ
次々
にやってくる。
This year typhoons comes in succession.
あなたが
たの
頼
めば
、
かのじょ
彼女
はやってくるでしょう。
She will come if you ask her.
ほかの
おとこ
男
たち
が
すうにん
数人
やってきた。
Some other boys came along.
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強
する
ためにこの
くに
国
へやってきた。
I came to this country for the purpose of studying music.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
がわ
側
までやってきて
わたし
私
の
なまえ
名前
を
たず
尋
ねた
。
She came up to me and asked my name.
がくせい
学生
たち
は
じはつてき
自発的
に
むらびと
村人
の
てつだ
手伝
い
にやってきた。
Students came of their own accord to help the villagers.
しかしながら、
だい
大
ぶぶん
部分
の
こくじん
黒人
にとって、
ほんとう
本当
の
へんか
変化
はやってくるのがきわめて
おそ
遅
かった
。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
すうにん
数人
の
がくせい
学生
が
としょかん
図書館
へやってきた。
Several students came to the library.
ひる
昼
と
よる
夜
は
たが
互
い
ちが
違
い
にやってくる。
Day and night come alternately.
かのじょ
彼女
はほどなくやってきた。
It was not long before she came.
しょき
初期
の
しん
新
きょうと
教徒
の
いみん
移民
たちがこの
くに
国
にやってきたとき、
かれ
彼
ら
は
ろうどう
労働
は
かみ
神
と
てんごく
天国
に
つう
通
じる
みち
道
だという
かんが
考
え
を
も
持
ってきた
。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
おお
多
く
の
こきゃく
顧客
がその
べんごし
弁護士
のところにアドバイスを
もと
求
めて
やってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
まどご
窓越
し
に
かれ
彼
がやってくるのが
み
見
えた
。
I was able to see him coming through the window.
らいげつ
来月
やってくる
かれ
彼
の
さいきん
最近
の
えいが
映画
に
ちゅうもく
注目
し
なさい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
がやってくるまで
ま
待
った
。
He waited until she came.
かれ
彼
がやってくるまでは、すべてが
じゅんちょう
順調
だった。
Everything was in order until he came.
かれ
彼
ら
はぐるっと
まわ
回
り
みち
道
をしてやってきた。
They came round about.
カッコウは
はる
春
にここにやってくる。
Cuckoos visit here in spring.
おどろ
驚
いた
ことに、トムはメアリーと
いっしょ
一緒
に
わたし
私
たち
のパーティーにやってきた。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
ひとびと
人々
は、
いちばん
一番
とお
遠
い
くに
国
からもやってきた。
People came from the farthest country.
かれ
彼
ら
は、
げんじゅうみん
原住民
のインディアンがわずかに
す
住
んでいた
この
しん
新
せかい
世界
に
せかい
世界
の
かくち
各地
からやってきて
いえ
家
を
きづ
気付
いた
のであった。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
ときどき
時々
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会
い
にやってくる。
She comes to see me from time to time.
とつぜん
突然
やってくる
ふほう
訃報
。そんな
とき
時
に
あわ
慌
てずに
、オトナな
たいおう
対応
ができるとイイですよね。
There’s sudden news of a death. At a time like that, it’s good to be able to deal with it in an adult way without being confused.
かれ
彼
が
はじ
初
めて
にほん
日本
にやってきたのは
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
だった。
It was ten years ago that he first came to Japan.
きけん
危険
は
み
見
くびる
とすぐやってくる。
Danger comes soonest when it is despised.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×