部
Components
731 examples found containing 'アメリカ' (results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカは
うちゅう
宇宙
ぎじゅつ
技術
において
すす
進
んでいる
。
America is ahead in space technology.
アメリカで
いちばん
一番
にんき
人気
のあるスポーツは
なに
何
ですか。
What is the most popular sport in America?
ちち
父
は、
こん
今
アメリカで
はたら
働
いています
が、
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送
ってきました
。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
わたし
私
たち
はしばしば、アメリカを
じゆう
自由
の
くに
国
と
よ
呼
ぶ
。
We often call America the land of liberty.
わたし
私
はアメリカの
しょうせつ
小説
を
よ
読
む
のが
す
好
き
だ。
I like reading American novels.
アメリカ
せいふ
政府
は
ひじょう
非常
じたい
事態
せんげん
宣言
を
おこな
行
った
。
The American Government declared a state of emergency.
アメリカへの
たび
旅
は
かのじょ
彼女
にとって2
ねんかん
年間
の
きゅうよ
給与
に
そうとう
相当
した
。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
かのじょ
彼女
はアメリカ
だいとうりょう
大統領
と
あくしゅ
握手
した
ことを
じまん
自慢
していた
。
She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
いつかアメリカに
い
行
きたい
。
I want to go to America some day.
かれ
彼
は
くうろ
空路
でアメリカへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
He left for America by air.
にほんじん
日本人
はアメリカが
た
多
みんぞく
民族
こっか
国家
であることを
わす
忘
れて
はいけない。
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
かのじょ
彼女
はアメリカにかなり
おお
多
く
の
ゆうじん
友人
がいる。
She has not a few friends in America.
その
かいしゃ
会社
はアメリカ
しほん
資本
が51%
ほゆう
保有
している
。
The company is 51% owned by American capital.
わたし
私
は
だいがく
大学
でアメリカ
ぶんがく
文学
を
せんこう
専攻
した
。
I majored in American literature at college.
かおる
薫
さんはアメリカに
い
行
っています
。
Kaoru has gone to America.
えいぎょう
営業
のため、
らいしゅう
来週
いっしゅうかん
一週間
、
かちょう
課長
とアメリカに
しゅっちょう
出張
します。
I will be on a business trip to the U.S. with my manager for a week next week.
この
ほん
本
で
ひっしゃ
筆者
は
にほん
日本
とアメリカを
たいしょう
対照
させている
。
In this book, the writer contrasts Japan with America.
かれ
彼
が
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
ためにアメリカに
わた
渡
って
から
に
2
ねん
年
になる。
Two years have passed since he went over to America to study English.
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と、
かのじょ
彼女
はアメリカへ
わた
渡
った
。
After her graduation from college, she went over to the United States.
コロンブスは1492
ねん
年
にアメリカを
はっけん
発見
した
。
Columbus discovered America in 1492.
かのじょ
彼女
はアメリカの
だい
大
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めている
。
She works for a large American corporation.
わたし
私
たち
はアメリカにいたころ
にちようび
日曜日
ごと
に
きょうかい
教会
へ
い
行
った
。
We went to church every Sunday when we were in America.
アメリカの
れきし
歴史
をさかのぼってみよう。
Let's look back on the history of the United States.
かれ
彼
はイギリスで
う
生
まれた
が、アメリカで
きょういく
教育
を
う
受
けた
。
He was born in England, but was educated in America.
だいとうりょう
大統領
は、
けさ
今朝
、アメリカへ
た
発
った
。
The President left for America this morning.
りょかくき
旅客機
がアメリカに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
A passenger airplane took off for the USA.
アメリカのミュージカルを
み
見
ました
。
I saw an American musical.
あの
ひと
人
はアメリカへ
た
立
った
まま
しょうそく
消息
がない。
Nothing has been heard from him since he left for America.
かれ
彼
がアメリカにいることは
ほんとう
本当
である。
It's true that he is in America.
1941
ねん
年
の
じゅうにがつ
12月
に
にほん
日本
とアメリカの
あいだ
間
で
せんそう
戦争
が
ぼっぱつ
勃発
した
とき
時
、
わたし
私
は
う
生
まれていなかった
。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×