部 
      Components
    
          230 examples found
          containing 'コンピュータ'
            (results also include variant forms and possible homonyms)
      
      わ
我
がしゃ
社
はせかいじゅう
世界中
にあらゆるしゅるい
種類
のコンピューターをゆしゅつ
輸出
している。
      
      
        We export various kinds of computers all over the globe.
        
      
        
てきざいてきしょ
適材適所
。あいつはコンピューターをいじくっていたほう
方
がい
生
きい
生
きしているよな。
      
      
        He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
        
      
        
われわれ
我々
のコンピューター・システムにはさいしょ
最初
じゃっかん
若干
のトラブルがあったが、いま
今
はぜんぶ
全部
かいけつ
解決
されている。
      
      
        Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
        
      
        
かれ
彼
のうわやく
上役
はかれ
彼
のコンピューターにかん
関
するにんしき
認識
をひょうか
評価
している。
      
      
        His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
        
      
        
きょう
今日
ほとんどのこども
子供
がも
持
っているビデオゲームき
機
でさえコンピューターである。
      
      
        Even videogame machines owned by most children today are computers.
        
      
        
      コンピューターチップのダンピングに
かん
関
するふとう
不当
なひなん
非難
ににほん
日本
ははんろん
反論
しました。
      
      
        Japan disproved phony accusations of computer chip dumping.
        
      
        
げんだい
現代
はじょうほう
情報
のじだい
時代
で、わたし
私
たちのにちじょう
日常
せいかつ
生活
でコンピューターがは
果
たすやくわり
役割
はますますおお
大
きくなっている。
      
      
        This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
        
      
        
きしゃ
貴社
のあたら
新
しいコンピューターについてのじょうほう
情報
を、いくつかいただきたいのですが。
      
      
        I'd like some information about your new computers.
        
      
        
げんしてき
原始的
なけいさんき
計算機
が、コンピューターのかいはつ
開発
されるずっといぜん
以前
にそんざい
存在
していた。
      
      
        Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
        
      
        
      ここ
すうねん
数年
、コンピューターはしごと
仕事
にかぎ
限
らずひろ
広
くりよう
利用
されるようになりました。
      
      
        Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
        
      
        
かさい
火災
ですべ
全
てのコンピューターディスクがだめ
駄目
になってしまったとき
時
、かいしゃ
会社
はもうおてあ
手上
げのじょうきょう
状況
だった。
      
      
        The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
        
      
        
われわれ
我々
はもんだい
問題
かいけつ
解決
とじょうほう
情報
せいり
整理
のためにコンピューターをつか
使
う。
      
      
        We use computers to solve problems and to put information in order.
        
      
        
      Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
      To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
      You can use Quick search (accessible using the  icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
      For an overview, take the tour.
    
