Components
336 examples found containing 'テン' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
ちゅうごく
中国
さまざまな
てん
たが
こと
なっている

Japan and China differ from each other in many ways.
にんげん
人間
つか
使
ことできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なる

Man differs from animals in that he can use fire.
かれ
かなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
その
てん
では
ちちおや
父親
てる

Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
ことば
言葉
つか
使
という
てん
にんげん
人間
どうぶつ
動物
こと
なる
いわれている
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
その
てん
わたし
いけん
意見
きみ
こと
なる

In that respect, my opinion differs from yours.
きょう
わたし
たち
どうとく
道徳
てん
からこの
もんだい
問題
について
はな
つもり
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
かれ
フランス
ちしき
知識
てん
ごかく
互角

They are equally matched in their knowledge of French.
わたし
その
てん
かれ
いけん
意見
いっち
一致
した

I agreed with him on that point.
ざつだん
雑談
てん
についてどのように
べている

How do A and B describe the benefits of casual conversation?
いくつ
てん
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
より
おと
っている
かれ
してき
指摘
した

He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
そう
うりあげだか
売上高
てん
から
あの
かいしゃ
会社
とてもうまくいっている
That company is doing very well in terms of total sales.
にんげん
人間
かんが
たりしゃべったりできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なる

Human beings differ from animals in that they can think and speak.
あなたこの
てん
いけん
意見
こと
なっている
おも
います

I'm afraid I differ with you on this point.
ひと
てん
から
あた
えられる
でなければなにうけることできません
A man can receive only what is given to him from heaven.
せきゆ
石油
てん
めぐ
であるだけでなく
わざわ
もとあるその
せいたい
生態
がくしゃ
学者
わたし
たち
けいこく
警告
した

The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
にんげん
人間
ことば
言葉
しゃべりもの
かんが
える
ことできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なっている

Man differs from animals in that he can speak and think.
えんぐみ
縁組
てん
なされる
Marriage is made in heaven.
かれ
アリバイないという
てん
うたが
われた

He was suspect in that he had no alibi.
とくべつ
特別
ぎのう
技能
ひつよう
必要
する
ぶんや
分野
のぞ
けば
かれ
かれ
スタイルあらゆる
てん
もほう
模倣
した

They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
その
かいけいし
会計士
うたが
わしい
てん
なさそう
No suspicion may be attached to the accountant.
えいご
英語
テスト
てん
クラス
へいきん
平均
ぐらいだった
My mark for the English examination was close to the average mark of the class.
かれ
すこ
やましい
てん
ない
There is nothing funny about him.
へんじ
返事
アリス
けられた
とつぜん
突然
ほうこう
咆哮
それ
みみ
つらぬ
かんばかり
するど
てん
とど
かんばかり
おお
きく
ひび
ものでした
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
いち
ちゅう
グラフ
かく
がくねん
学年
はくじん
白人
こくじん
黒人
そうけい
総計
てん
へいきんち
平均値
そうい
相違
しめ
している

The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
トム
ほうこくしょ
報告書
いかん
遺憾
てん
おお

Tom's report leaves much to be desired.
その
いし
医師
ガン
おお
ふかかい
不可解
てん
ほど
どりょく
努力
している

The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その
てん
せいと
生徒

He is a little slow, but otherwise he is a good student.
しょうせつ
小説
そんざい
存在
ゆいいつ
唯一
りゆう
理由
しょうせつ
小説
じんせい
人生
ひょうげん
表現
しよ
しんけん
真剣
こころ
みる
てん
ある
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
あたら
しい
モデルパワースピード
てん
より
すぐ
れてます

The new model is featured by higher power and speed.
この
いし
医師
ガン
おお
ふかかい
不可解
てん
ほど
どりょく
努力
している

The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×