Components
429 examples found containing '一つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
コーヒーブラジル
しゅよう
主要
さんぶつ
産物
ひと
である
Coffee is one of the staples of Brazil.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
こっか
国家
りてん
利点
ひと
じぶん
自分
かんが
えている
こと
なん
でも
いうこと
ゆる
される
ことである
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
ひと
それする
けいざいてき
経済的
よゆう
余裕
なかった
For one thing, I couldn't afford to do that.
できること
ていこう
抵抗
とうぼう
逃亡
ふた
ひと
だった
The alternative possibilities were resistance and flight.
ふた
なか
から
ひと
えら
なさい
Choose between the two.
おんな
かお
はな
くち
どれか
ひと
ぜんたい
全体
かいちょう
諧調
やぶ
ことによってかえって
みわく
魅惑
つく

A woman's face becomes even more alluring when something ― her eyes, nose, or mouth ― breaks the harmony of the whole.
ただ
ひと
のぞ
んだ
できるだけ
はや
そこ
ことだった
My sole idea was to get there as fast as possible.
かれ
じんせい
人生
たった
ひと
もくひょう
目標
しかもっていないそれ
かね
もうけ
である
He has only one aim in life, to make money.
ひと
ねが
いて
いただ
けません

Would you do me a favor?
いがい
意外
こえる
かも
れません
そだ
にんげん
人間
ほこ
れる
かずすく
数少
ない
こうい
行為
ひと
せいひん
清貧
において
きわだ
際立
という
とくせい
特性
っています

It may sound strange, but one of the characteristics that might lead to a well brought-up person is to be brought up in poverty.
くうふく
空腹
さいだい
最大
しゃかいてき
社会的
ふこう
不幸
ひと
である
Hunger is one of the greatest social miseries.
そのこと
わたし
べき
みち
ひと
しかない
You leave me no choice in the matter.
あなた
ひと
たず
ねします

I ask you a question.
ちょうよう
朝陽
きらきら
ひか
って
ひろ
から
うきぐも
浮雲
ひと
にし
西
ほう
ゆるく
なが
れてゆきます

The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
そのスーツケース
ひと
から
っぽ

One of the suitcases is completely empty.
ありあけかい
有明海
にほん
日本
もっとも
ひろ
ひがた
干潟
ひと
です
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
よこはま
横浜
にほん
日本
さいだい
最大
とし
都市
ひと

Yokohama is one of the largest cities in Japan.
ロンドン
いじょう
以上
ひと
ふた
しばい
芝居
なければ

As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
これら
なか
からどれでも
ひと
えら
なさい
Choose any one from among these.
むすこ
息子
はこ
から
あめ
ひと
った

My son took a candy from the box.
ふた
ぎんこう
銀行
がっぺい
合併
して
ひと
だい
ぎんこう
銀行
つく
った

The two banks consolidated and formed a single large bank.
おお
きな
いわ
ひと
かいめん
海面
から
ていた

A big rock rose out of the sea.
しょうじき
正直
という
ひと
びとく
美徳

Honesty is a virtue.
いしき
意識
して
いようがいまいが
わたし
たち
どくしょ
読書
たびに
おこな
こと
ひと
あるそれ
わたし
たち
その
さくしゃ
作者
こせい
個性
せっしょく
接触
する
ことである
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
せいぼ
歳暮
にほん
日本
どくじ
独自
しゅうかん
習慣
ひと
である
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
かのうせい
可能性
ちゅうりつ
中立
せんそう
戦争
ふた
ひと

The alternative possibilities are neutrality or war.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
たった
ひと
もくてき
目的
かねも
金持
なることだった
Her only purpose in life was to get rich.
こんや
今夜
ひと
かた
かそ
ない
Let's talk the night away tonight, shall we?
けなければならない
もう
ひと
こと
かじょう
過剰
さんじ
賛辞
つか
使
ことである
Another thing to avoid is to use too much praise.
ただ
ひと
ほうほう
方法
かのじょ
彼女
たす
もと
める
ことだった
The only way was to ask her for help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×