部
Components
548 examples found containing '一緒' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
が
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
がいしゅつ
外出
する
のには
はんたい
反対
だ。
I don't approve of your going out with him.
わたし
私
たち
はよい
ひと
人
とは
いっしょ
一緒
につきあうけれど、
わる
悪
い
ひと
人
とはつき
あ
合
わない
わ。
We mix with the good, not with the bad.
きみ
君
は
いま
今
わたし
私
たち
と
いっしょ
一緒
に
く
来
る
のだ。
You're coming with us now.
いっしょ
一緒
に
い
行
ける
といいのだけれど、
じっさい
実際
はいけません。
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
わたし
私
は、あなたが
いっしょ
一緒
に
き
来
た
ひと
人
を
し
知
っています
。
I know the man you came with.
かれ
彼
の
むすめ
娘
は、どこへでも
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
い
行
きたがる
。
His daughter is eager to go with him anywhere.
ひと
人
を
し
知
る
には、その
ひと
人
と
いっしゅうかん
一週間
いっしょ
一緒
に
たび
旅
をするだけでいい。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
わたし
私
たち
は
いっしょ
一緒
に、
つぎ
次
の
えき
駅
まで
ある
歩
いた
。
We walked together as far as the next station.
「
いっしょ
一緒
に
い
行
って
もいいですか」「どうぞ」
"May I go with you?" "By all means."
にほんじん
日本人
の
なか
中
に
は、
しょうがくせい
小学生
になっても
りょうしん
両親
と
いっしょ
一緒
に
ね
寝
ている
ものさえいる。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
かれ
彼
はよく
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒
に
えいが
映画
に
い
行
く
。
He often goes to the movies together with her.
かれ
彼
は
つま
妻
に「
きみ
君
も
いっしょ
一緒
に
く
来
る
かね」と
い
言
った
。
He said to his wife "Are you coming with me"?
ひと
人
の
せいかく
性格
を
し
知
る
には、1
しゅうかん
週間
も
いっしょ
一緒
に
りょこう
旅行
すれば
いい。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
その
こ
子
はデパートに
ははおや
母親
と
いっしょ
一緒
に
い
行
く
といってきかなかった。
He insisted on going to the department store with his mother.
その
べんごし
弁護士
は
ひしょ
秘書
と
いっしょ
一緒
に
で
出
かけた
。
The lawyer went out with the secretary.
ガガ
さま
様
のライブ
いっしょ
一緒
に
い
行
ける
ほう
方
いません
か?
Can anybody come with me to a Lady Gaga concert?
そっちょく
率直
に
い
言
って
、
わたし
私
は
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
はたら
働
きたくない
。
Frankly speaking, I don't want to work with him.
えいえん
永遠
にあなたと
いっしょ
一緒
にいます。
I'll be with you forever.
メアリーはジョンが
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いた
バスの
うんてんしゅ
運転手
の
となり
隣
に
す
住
んでいる
のですか。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いていた
とき
時
、
かれ
彼
はいつも
わたし
私
をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
かれ
彼
は
まご
孫
と
いっしょ
一緒
のときが
いちばん
一番
たの
楽
しそう
だ。
He is happiest when he is with his grandchildren.
わたし
私
と
いっしょ
一緒
に、スミス
はかせ
博士
を
わ
我
が
チームに
かんげい
歓迎
して
ください。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
わたし
私
は
どうりょう
同僚
と
いっしょ
一緒
に
かいがい
海外
りょこう
旅行
をしたい。
I would like to travel abroad in company with my colleague.
な
泣
いている
あか
赤
ちゃん
と
いっしょ
一緒
にいると、こちらまで
な
泣
きたく
なってしまう。
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
もし
こ
来
れたら
、
わたし
私
たち
と
いっしょ
一緒
に
き
来
なさい
。
If you can, come with us.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
と
いっしょ
一緒
にいくべきです。
I insist that he should go with us.
ミンはその
とき
時
まさお
正夫
と
いっしょ
一緒
に
おど
踊
っていません
でした。
Ming wasn't dancing with Masao then.
わたし
私
は、
かのじょ
彼女
も
いっしょ
一緒
に
く
来
れば
、と
ていあん
提案
した
。
I proposed that she come with me.
いっしょ
一緒
にいるのを
み
見
られたくない
ひと
人
と
いっしょ
一緒
にいるときに
かぎ
限
って
、
し
知
り
あ
合
い
に
あ
会
う
ことが
おお
多
い
。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
と
いっしょ
一緒
にその
けいかく
計画
を
つく
作
った
。
He made the plan along with his colleagues.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×