Components
464 examples found containing '与え' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
しょうせつ
小説
わか
ひと
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

This novel exercised a great influence on young people.
むすこ
息子
はんざい
犯罪
こうい
行為
かれ
くつう
苦痛
あた
えた

His son's criminal activities caused him great pain.
こうずい
洪水
さくもつ
作物
だい
そんがい
損害
あた
えた

The flood did great damage to the crops.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
かんじょう
感情
えいきょう
影響
あた
えた

His speech had an effect on our emotions.
ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・スタイルという
がいねん
概念
および
びじゅつ
美術
あた
えた
えいきょう
影響
けんとう
検討
したい

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
わたし
むすこ
息子
ほっ
しがる
もの
なん
でも
あた
えてきた

I have given to my son whatever he wants.
そうりだいじん
総理大臣
には
してい
私邸
とは
べつ
こうてい
公邸
あた
えられる

An official residence is given to a prime minister and is separate from a privately owned residence.
たいふう
台風
その
まち
ちょくげき
直撃
ひどい
そんがい
損害
あた
えた

The typhoon struck the city, causing great damage.
かれ
のひら
いちげき
一撃
あた
えた

He gave a blow with the flat of his hand.
ストライキ
こくみん
国民
けいざい
経済
えいきょう
影響
あた
えた

The strike affected the nation's economy.
かれ
じっとすわってできるだけ
いんしょう
印象
あた
えよ
した
Sitting still he tried to put his best foot forward.
わたし
かのじょ
彼女
あた
えた
ゆびわ
指輪
ちい
さい
ほうせき
宝石
ついていた
The ring I gave her had a tiny stone in it.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
あまりに
たいりょう
大量
かね
あた
えた

She gives too much money to her son.
かれ
ちちおや
父親
かれ
よい
えいきょう
影響
あた
えた

His father had a good influence on him.
この
えいが
映画
こども
子供
この
ましくない
えいきょう
影響
あた
える
かもしれない
This movie may have an undesirable influence on children.
かれら
彼等
きのう
昨日
めんせつ
面接
した
じょせい
女性
その
しょく
あた
えられた

The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
にわとり
たね
えさとして
あた
える

Feed chickens with seeds.
こくもつ
穀物
そんがい
損害
あた
える
だろう
It will damage the crops.
つまり
ひと
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分
しょくりょう
食料
いふく
衣服
あた
えられていた

Each person was given enough food and clothing.
ぶた
まえ
しんじゅ
真珠
あた
える

Do not cast pearls before swine.
わたし
から
れば
くるま
えき
より
がい
あた
える
ほう
おお

In my point of view, a car does more harm than good.
もの
あた
えられて
その
やっと
んだ

It was not until the child was fed that he stopped crying.
わたし
かれ
めいめい
えんぴつ
鉛筆
さんぼん
3本
ずつ
あた
えた

I gave three pencils to each of them.
もり
しず
けさ
やす
らぎ
あた
える

The silence in the forest is restful.
ひっしゃ
筆者
コンピューター
しゃかい
社会
どのような
えいきょう
影響
あた
えた
べている

How does the author describe the impact of computers on society?
かれ
ことば
言葉
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
きぼう
希望
あた
えられた

His words gave her hope for the future.
わたし
かれ
その
ちい
地位
あた
えられる
みこ
見込
ないということ
かれ
はな
なれない
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
あなた
せいと
生徒
たち
わたし
たち
あたら
しい
きぼう
希望
あた
えてくれた

Your students have given us new hope.
かれ
わたし
ひつよう
必要
する
えんじょ
援助
なん
でも
わたし
あた
えてくれた

He gave me whatever help I needed.
つづ
しゅうかく
収穫
たいへん
そんがい
損害
あた
えた

The spell of drought did severe damage to the harvest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×