部
Components
443 examples found containing '両親' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
が
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
できたのは
りょうしん
両親
のおかげだ。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
かれ
彼
は
わたし
私
を
かれ
彼
の
りょうしん
両親
に
しょうかい
紹介
した
。
He introduced me to his parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
した
。
She had her parents' love to herself.
ブライアンはお
かね
金
をわずかしか
も
持
っていない
ので、
りょうしん
両親
に
そうだん
相談
しました
。
Brian barely has enough money so he consulted his parents.
りょうしん
両親
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
あきら
昭良
と
な
名
づけた
。
The parents named the baby Akiyoshi.
その
しょうねん
少年
は
りょうしん
両親
を
よろこ
喜
ばした
。
The boy made his parents happy.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
はホテルを
けいえい
経営
していた
。
His parents ran a hotel.
りゅうがく
留学
する
という
わたし
私
の
けっしん
決心
に
りょうしん
両親
は
おどろ
驚
いた
。
My decision to study abroad surprised my parents.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
りょうしん
両親
はどう
い
言
う
だろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
かのじょ
彼女
は、
かれ
彼
に
りょうしん
両親
の
めんどう
面倒
をみてもらいたかった。
She wanted him to take care of her parents.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
いちど
一度
つき
月
に
いっかい
一回
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書
く
。
He never fails to write to his parents once a month.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
りょうしん
両親
のおかげです。
He owes his success to his parents.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
について
りょうしん
両親
と
とうろん
討論
した
。
He debated on the problem with his parents.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
。
He is concerned about his parent's health.
そんなつまらないことで
りょうしん
両親
に
めんどう
面倒
をかけてはいけない。
Don't bother your parents with such a trivial thing.
かれ
彼
ら
はいつも
りょうしん
両親
に
したが
従
う
とは
かぎ
限
らない
。
They don't always obey their parents.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
は
たす
助
け
を
もと
求
める
もの
者
は
だれ
誰
でも
たす
助
けた
。
His parents helped whoever asked for their help.
かのじょ
彼女
は
けっこんご
結婚後
でも
りょうしん
両親
に
たよ
頼
っている
。
She is dependent on her parents even after her marriage.
かれ
彼
は38
さい
歳
なのに
りょうしん
両親
に
たよ
頼
り
きりです。
Though 38, he is still dependent on his parents.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
る
とすぐに、
りょうしん
両親
の
もと
元
へ
いそ
急
いだ
。
He hurried to his parents as soon as he received the letter.
かれ
彼
は
ぶじ
無事
かえ
帰
ってきた
。それで
りょうしん
両親
は
よろこ
喜
んだ
。
He returned home safely, which pleased his parents.
わたし
私
の
りょうしん
両親
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
おどろ
驚
いた
。
My parents were surprised to hear the news.
かのじょ
彼女
だけでなく
かのじょ
彼女
の
りょうしん
両親
もパーティーに
しょうたい
招待
された
。
Not only she but also her parents were invited to the party.
こんなん
困難
に
おちい
陥
った
とき、
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
たす
助
け
を
もと
求
めた
。
When he got into trouble, he turned to his parents for help.
ふ
振
り
かえ
返
ってみて
、
わたし
私
は
りょうしん
両親
に
かんしゃ
感謝
の
ねん
念
を
おぼ
覚
えます
。
In looking back, I feel deeply grateful to my parents.
しょうじょ
少女
は
いえで
家出
をして、
りょうしん
両親
の
め
目
の
とど
届
かない
ところに
い
行
ってしまった
。
The girl ran away from home and cut loose from her parents' control.
かれ
彼
は16
さい
歳
だけれど、
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています
。
Though only 16, he is independent of his parents.
トムはまだ、
かれ
彼
の
りょうしん
両親
に
いぞん
依存
している
のですか。
Does Tom still rely on his parents?
わたし
私
は
りょうしん
両親
に
あい
愛
されています
。
I am loved by my parents.
りゅうがく
留学
しよ
うという
わたし
私
の
けっしん
決心
は
りょうしん
両親
を
おどろ
驚
かせた
。
My decision to study abroad surprised my parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×