部
Components
354 examples found containing '乙女' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
しょうじょ
少女
をちらっと
み
見
た
。
He took a glance at the girl.
あの
とき
時
あの
しょうじょ
少女
をもっと
しんせつ
親切
に
あつか
扱
って
やればよかったのに。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
その
どれい
奴隷
の
しょうじょ
少女
が
じつ
実
は
おうじょ
王女
だということがわかって、みんな
たいへん
大変
おどろ
驚
いた
。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
こん
今
うた
歌
を
うた
歌
っている
しょうじょ
少女
をみなさい。
Look at the girl who is now singing.
その
あわ
哀
れな
はなし
話
を
き
聞
いて
しょうじょ
少女
は
なみだ
涙
を
う
浮
かべた
。
The pitiful tale fetched tears from the girl.
わたし
私
はその
しょうじょ
少女
を
き
気
の
どく
毒
に
おも
思
わず
にはいられない。
I can't help feeling sorry for the girl.
かのじょ
彼女
の
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からはとても
よんじゅう
40
す
過
ぎ
とは
おも
思
えなかった
。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
その
しょうじょ
少女
は
かんごふ
看護婦
です。
The girl is a nurse.
「
せきがん
隻眼
の
しょうじょ
少女
」 title (book, album etc.)
One-Eyed Girl
あれは
きのう
昨日
あの
みせ
店
で
わたし
私
に
たいおう
対応
してくれた
しょうじょ
少女
です。
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.
かみ
髪
を
かぜ
風
になびかせて、
しょうじょ
少女
が
はし
走
ってきた
。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
しょうじょ
少女
は
す
澄
んだ
こえ
声
をしている。
The girl has a pure voice.
あや
危
うい
ところで
しょうじょ
少女
は
みずうみ
湖
でおぼれそうになった。
It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.
その
しょうじょ
少女
は
かな
悲
しみ
で
むね
胸
をいっぱいにして、
かれ
彼
の
め
目
を
み
見
つめた
。
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
かのじょ
彼女
は
せ
背
の
たか
高
い
ほっそりした
しょうじょ
少女
で、
なが
長
い
やわらかな
ちゃいろ
茶色
の
かみ
髪
をしていました。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
かれ
彼
ら
はその
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
にした。
They adopted the little girl.
え
絵
の
なか
中
の
しょうじょ
少女
は
おうごん
黄金
ではなくて
はな
花
のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
その
しょうじょ
少女
はその
ぬの
布
を
さ
裂
いた
。
The girl tore the cloth.
しょうじょ
少女
はぎこちなく
あたま
頭
を
さ
下
げた
。
The girl made an awkward bow.
この
さくぶん
作文
を
か
書
いた
しょうじょ
少女
はナンシーです。
The girl who wrote this composition is Nancy.
りょうしん
両親
が
りこん
離婚
した
ため、その
しょうじょ
少女
はほとんど
ちちおや
父親
との
せっしょく
接触
がなかった。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きく
なってすらりとした
じょせい
女性
になった。
The girl has grown into a slender woman.
しょうじょ
少女
は
けんめい
懸命
に
なみだ
涙
を
おさ
抑
えた
。
The girl tried hard to hold back her tears.
しょうじょ
少女
は
な
泣
き
ながら
た
立
っていた
。
The girl stood in tears.
しょうじょ
少女
はあたりを
みまわ
見回
した
。
The girl looked around.
その
しょうじょ
少女
はすらりとたれさがった
かみ
髪
をしていた。
The girl had flowing hair.
その
しょうじょ
少女
は
こうつう
交通
じこ
事故
でひどくけがをした。
The girl was badly injured in the traffic accident.
その
しょうじょ
少女
はホームシックにかかっていた。
The girl was sick for home.
しょうじょ
少女
がフルートを
ふ
吹
いている
。
A girl is playing the flute.
あの
しょうじょ
少女
は
ほんとう
本当
に
よく
べんきょう
勉強
する
。
That girl is certainly a hard worker.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×