部
Components
388 examples found containing '交'
オスと
こうはい
交配
したメス
か
蚊
だけがまさに
ひと
人
を
おそ
襲
うバンパイアと
か
化
し、ときに
おそ
恐
るべき
びょうげんたい
病原体
を
ひと
人
の
たいない
体内
に
ちゅうにゅう
注入
。
Only female mosquitoes that have mated with males turn precisely into vampires that attack humans and often inject dreadful pathogens into human bodies.
やくそく
約束
やぶったら、
ぜっこう
絶交
ですからね？
If you break your promise we're through, right?
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
ぜっこう
絶交
した。
She has broken with him.
かれ
彼
らは
こうたい
交代
で
みは
見張
りをした。
They kept guard by turns.
かれ
彼
はその
こうつう
交通
じこ
事故
で
だい
大
けが
怪我
をした。
He got hurt seriously in the traffic accident.
わたし
私
は
かえ
帰
り
みち
道
に
こうつう
交通
じこ
事故
に
あ
遭
った。
I met with a traffic accident on my way back.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
が１
じかん
時間
つづ
続
いた。
The traffic jam lasted one hour.
わへい
和平
こうしょう
交渉
がすでに
ひみつ
秘密
うら
裡
に
かいし
開始
されたとのことです。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
かれ
彼
は
しゃこうてき
社交的
な
せいかく
性格
だ。
He has a sociable disposition.
かれ
彼
は
こうつう
交通
しんごうき
信号機
の
うえ
上
のカメラに
き
気
がつかなかった。
He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
こうつう
交通
の
そうおん
騒音
や
いぬ
犬
のなき
ごえ
声
やらで
かれ
彼
は
ねむ
眠
れなかった。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
われわれ
我々
は
しゅうろう
就労
じかん
時間
について
しゃちょう
社長
と
こうしょう
交渉
した。
We negotiated with the president about our working hours.
われわれ
我々
の
がいこう
外交
と
せんりゃく
戦略
はあきらかに
むじゅん
矛盾
していた。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
かれ
彼
は
こうしょう
交渉
させるには
て
手
づよい
ひと
人
です。
He is a tough person to negotiate with.
こうじはついていた。
こうつう
交通
じこ
事故
でたった
くるま
車
のサイドをちょっとかすっただけだった。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
あの
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
がいこう
外交
かんけい
関係
を
た
絶
った。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
ほうふく
報復
のおどかしが
こうしょう
交渉
を
さまた
妨
げています。
Threats of retaliation are blocking negotiations.
かれ
彼
は
こうつう
交通
じこ
事故
で
かため
片目
の
しりょく
視力
を
うしな
失
った。
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
こうつう
交通
きかん
機関
の
ろうどうしゃ
労働者
は
ちんぎん
賃金
カットに
こうぎ
抗議
して、ストに
とつにゅう
突入
しました。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
タクシーの
かず
数
がこんなに
おお
多
くなければ、
こうつう
交通
じこ
事故
はもっと
へ
減
るだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
あの
こ
子
が
こうつう
交通
じこ
事故
で
し
死
ななかったら、
いま
今
ごろは
だいがくせい
大学生
になっているだろう。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
９
ねん
年
まえ
前
、
かのじょ
彼女
のお
にい
兄
さんは
こうつう
交通
じこ
事故
で
あや
危
うく
いのち
命
を
お
落
とすところでした。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
かれ
彼
は
すべ
全
ての
しんるい
親類
と
ぜっこう
絶交
した。
He broke with all his relatives.
かれ
彼
は
は
生
え
ぬ
抜
きの
がいこうかん
外交官
として
いっしょう
一生
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
おく
送
ってきた。
He has spent most of his time as a career diplomat.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
がいこく
外国
の
か
買
い
て
手
と
こうしょう
交渉
することだ。
His job is to negotiate with foreign buyers.
じょせい
女性
は
かれ
彼
と
すこ
少
し
ことば
言葉
を
か
交
わすと、
しぜん
自然
に
かれ
彼
への
きょうみ
興味
を
うしな
失
ってしまうのです。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
げんだい
現代
の
じょうほう
情報
およ
及
び
こうつうもう
交通網
のおかげで
せかい
世界
はますます
ちい
小
さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
がいこう
外交
たいわ
対話
のおかげでその
ふんそう
紛争
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
こと
事
が
でき
出来
た。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
かれ
彼
は
こうみょう
高名
な
しじん
詩人
であるとともに
ゆうのう
有能
な
がいこうかん
外交官
でもあった。
He was a famous poet and a competent diplomat.
ジムは
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
として
にほん
日本
にいたとき、
わたし
私
たちの
いえ
家
に
たいざい
滞在
した。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×