部
Components
5356 examples found containing '人'
その
みせ
店
には
わたし
私
の
ようじ
用事
を
き
聞
いてくれる
ひと
人
は
ひとり
一人
もいなかった。
There was no one in the shop to wait on me.
わたし
私
はこの
がっこう
学校
の
ひと
人
をみんな
し
知
っている
わけではない。
I don't know everybody in this school.
わか
若
い
ひと
人
はそう
かんが
考
える
けいこう
傾向
がある。
Young people tend to think so.
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らない
ひと
人
もいる。
Some people are up to their necks in debt.
くるま
車
を
うんてん
運転
していた
ひと
人
は
さけ
酒
を
の
飲
んでいた
。
The man driving the car had been drinking.
じゆう
自由
すぎる
と
ひと
人
はみなだめになる。
Too much liberty spoils all.
へいわ
平和
を
のぞ
望
まない
ひと
人
はいない。
There is no one but desires peace.
あの
ひと
人
って
おお
大
ざっぱな
せいかく
性格
だからね。
He's the type who doesn't worry about details.
ひと
人
は
み
見
かけ
によらない。 kotowaza
Don't judge a book by its cover (literally: a person is not based on his appearance).
ぶん
文
は
ひと
人
なり。
The style is the man himself.
あの
ひと
人
はいつだって
しんらい
信頼
できる
ひと
人
です。
He is a man who can always be trusted.
この
しごと
仕事
はその
ひと
人
にあっていると
おも
思
います
か。
Do you think this job is fit for the man?
きょうかい
教会
に
い
行
く
ひと
人
はみんな
しん
神
を
しん
信
じています
。
Whoever goes to church believes in God.
へや
部屋
の
なか
中
に
ひとり
一人
づつ
はい
入
ってください
。
Please come into the room one by one.
この
ひと
人
が、あなたが
せんじつ
先日
ほめていらっしゃった
しょうじょ
少女
ですか。
Is this the girl you spoke well of the other day?
ひと
人
は
つね
常
に
やくそく
約束
を
まも
守
らなければならない
。
One must always keep one's promise.
こと
事
の
しんそう
真相
を
し
知
っている
ひと
人
は
すく
少
ない
。
Few know the truth of the matter.
ちち
父
は
わたし
私
が
やま
山
へ
ひとり
1人
で
い
行
く
ことに
はんたい
反対
した
。
Father objected to my going to the mountain alone.
ジョンは
うで
腕
を
く
組
んだ
まま
ひとり
一人
で
た
立
っていた
。
John was standing alone with his arms folded.
かれ
彼
は
わたし
私
の
いちばん
一番
あ
会
いたくない
ひと
人
だ。
He is the last man I want to see.
わたし
私
を
たす
助
けてくれる
ひと
人
は
だれ
誰
もいない。
I have no one to help me.
わたし
私
を
ひとり
1人
にして。
Leave me alone.
かのじょ
彼女
はあの
ふうん
不運
な
ひとたち
人達
に
どうじょう
同情
した
。
She sympathized with those unfortunate people.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人
で
おこな
行
った
ほう
方
が
よ
良
い
といいました。
I suggested that she go alone.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
がそこへ
ひとり
一人
で
い
行
く
ことには
はんたい
反対
だ。
I object to her going there alone.
ふちゅうい
不注意
な
ひと
人
はよく
まちが
間違
い
をする。
A careless man often makes mistakes.
すべての
ひと
人
が
かね
金
を
ほ
欲
しがる
。
Nobody ever wants to be without money.
わたし
私
は
かれ
彼
が
しんせつ
親切
な
ひと
人
だと
おも
思
った
。
I'm thinking he was a kind man.
ひと
人
は
とも
友
を
うらぎ
裏切
って
はいけない。
One shouldn't betray one's friends.
かのじょ
彼女
は
ひとり
1人
で
さんにん
3人
の
こ
子
ども
を
そだ
育
てた
。
She brought up the three children alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×